Актуально о коронавирусе

Актуально о коронавирусе

Об изменениях, происходящих в городских услугах в период действия режима чрезвычайной ситуации, город Нивала информирует на своем веб-сайте и в социальных сетях.

ОГРАНИЧЕНИЯ СМЯГЧАЮТСЯ, ОБЩЕСТВО ПОСТЕПЕННО ВОЗВРАЩАЕТСЯ К НОРМАЛЬНОЙ ЖИЗНИ – Как новые нормальные условия отразятся на услугах города Нивала?  

 
Пн 15.6.2020  12:45
 
Об изменениях в текущей ситуации город Нивала информирует жителей общины по мере необходимости
Мы следим за развитием ситуации с коронавирусом и инструкциями правительства и продолжаем информировать жителей общины о возможных изменениях.
Все связанные с коронавирусом информационные сообщения, публикуемые на нашем сайте, распространяются также в виде ссылок через наши каналы в социальных сетях. При необходимости мы будем использовать для информирования жителей также местные газеты и разносимые по домам информационные бюллетени.
 
Здание городской администрации откроется в начале августа
Двери городской администрации будут оставаться закрытыми на протяжении первых двух месяцев лета. Большинство сотрудников находится в отпуске, однако все электронные сервисы работают в обычном режиме. Администрация должна открыться в понедельник 3.8, однако для того, чтобы Вас обслужили без заминок, договоритесь о приеме заранее.
 
Помощь в получении услуг магазинов
Оказание помощи в получении услуг пожилыми людьми и лицами, входящими в группы риска, завершится 30.6.2020. 
 
N-Studio – прямая речь
Следующая трансляция состоится во вторник 16.6.2020 в 18.00. Темой последней передачи этого лета станет летнее активное времяпровождение – Чем можно заняться в Нивале этим летом, когда многие знакомые мероприятия отменены? 
 
Собеседники: 
- Мери Вяхягангас, координатор по вопросам здоровья и хорошего самочувствия
- Хенри Хейска, секретарь по делам спорта и физической культуры
- Ярмо Кивиоя, спортивный консультант
 
Программу можно посмотреть в сети по адресу www.paikallistv.fi/nivala.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
Пн 8.6.2020 9:45 
 
О связанной с коронавирусом ситуации город Нивала будет информировать жителей по мере необходимости
Последнее перед сезоном отпусков информационное сообщение будет опубликовано 15.6.2020. Мы следим за развитием ситуации с коронавирусом и инструкциями правительства и будем информировать горожан о возможных изменениях.
Все связанные с коронавирусом информационные сообщения, публикуемые на нашем сайте, распространяются также в виде ссылок через наши каналы в социальных сетях. При необходимости мы будем использовать для информирования жителей также местные газеты и разносимые по домам информационные бюллетени.  
 
Здание городской администрации откроется в начале августа
Двери городской администрации будут оставаться закрытыми на протяжении первых двух месяцев лета, однако они должны открыться 3.8, если не произойдет никаких изменений. В июне большинство сотрудников будет в отпуске, однако все электронные сервисы работают в обычном режиме.
 
N-Studio – прямая речь
Вторник 9.6 в 18.00
Четвертая трансляция N-studio будет посвящена значению культуры в жизни Нивалы
Собеседники: 
Хейди Вейккола, ректор Музыкального училища Йокилааксот
Ким Оя, ректор Училища Йокилатва
Риита Латвала-Эрккиля, художница и преподаватель изобразительного искусства
Программу можно посмотреть в сети по адресу www.paikallistv.fi/nivala.
 
Вопросы по теме разговора можно отправить заранее по электронной почте на адрес n-studio@nivala.fi или в виде текстового сообщения на номер 050 309 7376.
 
Заявите свое произведение средового искусства на участие в Lystipoloku
Маршрут средового искусства Lystipoloku будет организован 10.7-10.8.2020. Подать заявку на участие можно до 10.6.2020, обратившись к Анне-Марии Оя: anna-maria.oja@nivala.fi / 040 3447 340 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
Ср 3.6.2020  13:00
 
Город Нивала продолжает информировать жителей общины обо всех существенных изменениях
Несмотря на то, что в настоящий момент ситуация с коронавирусом довольно спокойная, и что ограничения были заметно смягчены, мы следим за обстановкой и инструкциями правительства и продолжаем информировать горожан о возможных изменениях.
Все связанные с коронавирусом информационные сообщения, публикуемые на нашем сайте, распространяются также, в виде ссылок, через наши каналы в социальных сетях. При необходимости мы используем для информирования жителей также местные газеты и разносимые по домам информационные бюллетени.  
 
Предприниматели – смело обращайтесь за финансовой помощью!
- Заявления на получение адресованных микропредприятиям пособий принимаются до 31.8.2020
Дополнительная информация и инструкции:
 
- Финансовую помощь, предлагаемую индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавируса, можно запросить до 30.9.2020
Подробные инструкции и ссылку на электронный бланк заявления можно найти здесь https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Помощь в составлении заявлений предприятиям из Нивалы оказывают:
- Марика Кумпула 046 5040 8480 marika.kumpula@nihak.fi
- Тимо Лииматайнен 044 445 7001 timo.liimatainen@nihak.fi
- Йоуни Нисканен 044 0666 730 jouni.niskanen@nihak.fi
 
Продолжение курса «Гигиенический паспорт» в школе Нива-Кайя
Весной 2020 занятия организованного в школе Нива-Кайя кружка, готовящего к получению гигиенического паспорта, были прерваны из-за эпидемии Covid-19. С преподавателем Маури Тенкулой процесс обучения удалось организовать дистанционно. Маури оказывает дистанционную поддержку в процессе самостоятельного обучения и предоставляет электронные учебные материалы, а в среду 10.6 мы можем организовать повторение пройденного и тестирование в четырех отдельных группах (макс. 20 человек) в аудитории школы Нива-Кайя:
1. 10.00 – 12.00
2. 12.00 – 14.00
3. 14.00 – 16.00
4. 16.00 – 18.00
 
При возвращении экзаменационного бланка необходимо подтвердить свою личность; сделать это можно с помощью личной идентификационной карточки, паспорта, водительского удостоверения, в том числе прав на управление мопедом, или карточки Kela с фотографией. Лишь в том случае, если у экзаменуемого нет документа с фотографией, его личность может подтвердить представитель школы, который наверняка знает этого ученика. Если у экзаменуемого есть удостоверение личности, то его следует предъявить в любом случае. Стоимость курса для обучаемого составляет 10€, и часть из нее уже уплачена. Других расходов в связи с прохождением курса у учеников не будет. 
 
Записаться можно, отправив сообщение электронной почты на адрес Маури: mauri.tenkula@pp.inet.fi.
В сообщении следует указать следующие данные: 
- Имя 
- Фамилию 
- Класс 
- Предпочтительная группа (1, 2, 3 или 4)
 
Тропа средового искусства Lystipoloku будет организована 10.7-10.8.2020
Подать заявку на участие можно до 10.6.2020, обратившись к Анне-Марии Оя: anna-maria.oja@nivala.fi / 040 3447 340 
 
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Мы следим за развитием ситуации и оцениваем ее в соответствии с инструкциями правительства.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
Пн 1.6.2020  10:30
 
Режим работы Спортивного центра Uikko c 1.6
- Обслуживание клиентов: пн-чт 10-20, пт 6-20, сб 10-20, вс закрыто
- Тренажерный зал: с электронным ключом 24/7, продажа билетов по графику отдела обслуживания
- Бассейн: пн-чт 12-20, пт 6-20, сб 11-16, вс закрыт
- Боулинг: пн-чт 10-20, сб 11-20, вс закрыт
- Киоск мороженое: каждый день 10-20
 
График работы фонда Nivalan Työpajasäätiö с 1.6
- Мастерские открыты пн–пт 8–16
- Открытое кафе проекта Veräjä в Aseman Helmi работает в пн 12–15, остальная коллективная деятельность в соответствии с еженедельно меняющейся программой
- Пункт обслуживания Luotsi  проекта Navi-Go! работает в Nivala Forum в пн 12–15 и чт 10–15, связаться с работниками проекта можно пн–пт 8–16
- Обратиться  к сотруднику, занимающемуся творческой работой с молодежью, можно ежедневно – как правило, пн–пт 8–16 
 
N-Studio
Следующая трансляция состоится завтра 2.6 в 18.00
Тема – Многофункциональный зал
Собеседники: 
- Пяйви Карикумпу, мэр города Нивала
- Пекка Ниемеля, управляющий директор Nivalan Liikuntakeskus Oy
- Хейди Кангаскокко, продюсер культурных мероприятий, город Нивала 
Вопросы по теме разговора можно отправить заранее по электронной почте на адрес n-studio@nivala.fi или в виде текстового сообщения на номер 050 309 7376.
 
Присоединяйтесь! 
 
Тропа средового искусства Lystipoloku будет организована 10.7-10.8.2020
Подать заявку на участие можно до 10.6.2020, обратившись к Анне-Марии Оя: anna-maria.oja@nivala.fi / 040 3447 340 
 
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
Пт 29.5.2020  14:00
 
Предприниматель – смело обращайтесь за финансовой помощью!
 
- Заявление на получение финансовой поддержки, выделяемой микропредприятиям, будут приниматься до 31.8.2020
Город Нивала предлагает микропредприятиям, обеспечивающим работой 1-2 человек, финансовую поддержку на развитие и кризисное финансирование в связи финансовыми трудностями, возникающими из-за эпидемии коронавируса. Общая сумма выделенных на финансирование микропредприятий средств составляет 500 000 €, при этом одно предприятие может получить до 6000 €.
 
За распределение помощи отвечает Nivalan Teollisuuskylä Oy.
 
Дополнительная информация и инструкции:
 
- Финансовую помощь, предлагаемую индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавируса, можно запросить до 30.9.2020
Город Нивала выделяет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь на стабилизацию деятельности в период эпидемии коронавируса. 
 
Подробные инструкции и ссылку на электронный бланк заявления можно найти здесь https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Помощь в составлении заявлений предприятиям из Нивалы оказывают:
- Марика Кумпула 046 5040 8480 marika.kumpula@nihak.fi
- Тимо Лииматайнен 044 445 7001 timo.liimatainen@nihak.fi
- Йоуни Нисканен 044 0666 730 jouni.niskanen@nihak.fi
 
- Временная поддержка сельских предприятий 
Поддержка оказывается предприятиям, финансовое положение которых ухудшилось из-за трудностей, возникших на рынке и в производстве из-за эпидемии коронавируса. 
Помощь выделяется на поддержку осуществляемой при фермах предпринимательской деятельности, а также предприятиям с количеством работников до 10 человек, занимающимся переработкой и продажей сельскохозяйственной продукции. 
 
 
- Временная поддержка первичных производств
Поддержка предназначена для предприятий, работающих в сфере первичного производства и пострадавших непосредственно из-за коронавирусного кризиса. Такими предприятиями являются, например, такие специализированные фермы и сады, которые продают свою продукцию напрямую ресторанам или другим покупателям, и продажи продукции которых остановились или существенно снизились вследствие возникшего из-за коронавируса кризиса. 
 
 
 
Услуги, которые заработают в понедельник 1.6.2020
 
- Библиотека
Летнее расписание библиотеки, 1.6-31.8.2020
пн 10-19
вт-чт 12-19
пт 14-19
Читальный зал открыт вт-чт 11-19
Маршрут движения и расписание автобиблиотеки можно узнать в самой автобиблиотеке, в главной библиотеке или на сайте автобиблиотеки.
 
- Галерея Tillarigalleria
Часы работы в июне 1.6-3.7.2020
пн 10-18 
вт-ср 12-18 
чт-пт 14-18
в канун Иванова дня закрыта
 
Часы работы в июле 6.7-31.7.2020
ma 10-18
вт-пт 13-18
 
Выставки:
1.6 -24.6. “Elämän varrelta“, Хилкка и Теро Исокяантя
29.6- 5.8. MUISTOJA – MERKITYKSIÄ, Оути Хягг
В комнате собраний в библиотеке
29.6- 5.8. Выставка иконописного кружка, училище Йокилатва
 
- Откроются Pajala и Rokkitupa 
 
- Спортивный центр Uikko откроется с соблюдением особых организационных мер 
Боулинг и тренажерный зал в Uikko откроются для клиентов 1.6 с соблюдением особых организационных мер. Дополнительную информацию об этих организационных мерах можно найти на сайте Спортивного центра Uikko: liikunta.nivala.fi. О дате открытия бассейна мы сообщим в ближайшее время.
 
Дошкольное образование летом
Летом 2020 года детские сады Нивалы будут работать следующим образом:
- Детский сад Пелтопуйсто будет РАБОТАТЬ все лето
            Peukaloiset 040 344 7357
            Sirkkuset 040 344 7358
            Peipposet 040 344 7359
- Детский сад Нокела будет РАБОТАТЬ все лето
           Puosut 040 3447356
           Matruusit 040 3447355
           Kipparit 040 3447354
- Детский сад Райтала будет закрыт 1.6-12.8.
- Детский сад Кнуутинпухто будет закрыт 8.6-31.7.
- Детский сад Пирттиранта будет закрыт 1.6-31.7.
- Детский сад Вилкуна будет закрыт 29.6-31.7.
 
О возможных изменениях клиенты будут проинформированы напрямую.
 
Руководитель дошкольного образования Сари Сухонен, т. 040 3447460
 
Работа с детьми будет вестись в небольших группах, при этом группы не будут смешиваться и пересекаться между собой без необходимости. Мы соблюдаем все общие инструкции, касающиеся здоровья и безопасности. С руководителем, работающим на той или иной неделе, можно связаться через дежурный детский сад (Нокела и Пелтопуйсто). 
По обычному графику все детские сады заработают в понедельник 3.8 (Райтала 12.8). 
Посещать детский сад стало безопасно!  
 
Hauskoja hetkiä metsäretkiä,
jos tiellä onkin hiiri
ei se ole siili
poimi punamansikoita,
puolukoita, vaapukoita
kotiin sato maukas kanna
mummillekin vähän anna.
-Leena Liski
 
Школьное образование
Школьный учебный год завершится 30.5.2020, а осенью учеба в дошкольных и начальных классах начнется в 9.00 в четверг 13.8.2020. Учителя приступят к работе 11.8.2020. 
 
Бланки с данными по диетическому питанию будущих учеников
Особые меры, предпринимаемые из-за эпидемии коронавируса, изменили планы, касающиеся ознакомления родителей с детскими садами и школами. Обычно при ознакомлении с учебным заведением родителям будущих учеников выдавали бланки с анкетами, касающимися особого диетического питания для нуждающихся в нем детей.
Для того, чтобы вовремя собрать все сведения, необходимые для организации питания в учебном году 2020–2021, на городском сайте опубликованы ссылки на бланки в формате pdf как для детских садов, так и для школ. 
 
Эти же бланки можно найти также на сайте службы, занимающейся организацией питания и поддержанием чистоты:
На этом же сайте указаны и все телефонные номера.
 
Не забудьте принять участие в опросе жителей общины
Нивала участвует в опросе, проводимом финской Ассоциацией общин. Нынешний опрос является одним из крупнейших исследований, проводимых с целью выяснения мнения и видения жителей разных общин. 
 
Опрос проводится для того, чтобы узнать мнение жителей о своем муниципалитете и о том, как в нем организованы дела. Одновременно изучается видение респондентов касательно муниципальных услуг и того, как они, будучи жителями общины, принимают участие в принятии муниципальных решений.
 
Анкеты были разосланы по домам почтой, и в ближайшее время придут еще письма с напоминанием, чтобы в опросе приняло участие как можно больше респондентов. 
По итогам опроса муниципалитеты получат в свое распоряжение достоверную, проанализированную информацию, которая поможет им в принятии решений и развитии своей деятельности. Первые результаты ожидаются в начале осени 2020.
 
Дополнительную информацию об исследовании можно найти здесь: https://www.kuntaliitto.fi/ajankohtaista/2020/kuntalaisten-suhtautumista...
 
N-Studio
Следующая трансляция состоится во вторник 2.6 в 18.00
Тема – Многофункциональный зал
Собеседники: 
- Пяйви Карикумпу, мэр города Нивала
- Пекка Ниемеля, управляющий директор Nivalan Liikuntakeskus Oy
- Хейди Кангаскокко, продюсер культурных мероприятий, город Нивала 
Вопросы по теме разговора можно отправить заранее по электронной почте на адрес n-studio@nivala.fi или в виде текстового сообщения на номер 050 309 7376.
 
Присоединяйтесь! 
 
Тропа средового искусства Lystipoloku будет организована 10.7-10.8.2020
Подать заявку на участие можно до 10.6.2020, обратившись к Анне-Марии Оя: anna-maria.oja@nivala.fi / 040 3447 340 
 
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
 
Пн 25.5.2020 14:00
 
Спортивный центр Uikko откроет свои двери 1.6.2020
Боулинг и тренажерный зал в Uikko откроются для клиентов 1.6 с соблюдением особых организационных мер. Дополнительную информацию об этих организационных мерах можно найти на сайте Спортивного центра Uikko: liikunta.nivala.fi. О дате открытия бассейна мы сообщим в ближайшее время.
 
Заявление на получение выделяемой микропредприятиям финансовой поддержки можно подать до 31.5.2020
Город Нивала предлагает микропредприятиям, обеспечивающим работой 1-2 человек, финансовую помощь на развитие и кризисное финансирование в связи финансовыми трудностями, возникающими из-за эпидемии коронавируса.
 
Общая сумма выделенных на финансирование микропредприятий средств составляет 500 000 €, при этом одно предприятие может получить до 6000 €. Если Вы хотите получить это финансирование в полном объеме, подайте заявление до 31.5.2020 включительно. Поддержка будет выделяться до августа 2020-го года. Заявления на финансирование рассматриваются в порядке поступления.
 
Дополнительная информация и инструкции:
 
Продолжается прием заявлений на получение финансовой помощи, предоставляемой индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавируса
Город Нивала выделяет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь на стабилизацию деятельности в период эпидемии коронавируса.
 
Подробные инструкции и ссылку на электронный бланк заявления можно найти здесь https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Помощь в составлении заявлений предприятиям из Нивалы оказывают:
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства.
 
За ходом собрания городского совета Нивалы в четверг 28.5 можно будет следить через интернет
Следующее собрание городского совета состоится в четверг 28.5 в 18.00. Следить за ходом собрания можно на канале города Нивала в Youtube.
Ссылка на трансляцию будет опубликована перед собранием на городском сайте www.nivala.fi и на странице города в Facebook.
 
Услуги для детей и молодежи
Запись школьников для участия в летнем лагере заканчивается 25.5.2020. Запись в художественный лагерь продлится до 4.6. Дополнительная информация о лагерях и ссылки, через которые можно записаться в лагерь: http://www.nuopal.fi/tapahtumat-ja-retket/
 
N-Studio
Следующая трансляция состоится во вт 26.5 в 18.00
Тема – Развитие района Тиилимаа
Собеседники:
  • Харри Поранен, генеральный директор Nivalan Teollisuuskylä Oy
  • Ярмо Вуолтээнахо, председатель городского совета Нивалы
  • Киммо Перяахо, заместитель председателя союза предпринимателей Nivalan Yrittäjät ry
Вопросы по теме разговора можно отправить заранее по электронной почте на адрес n-studio@nivala.fi или в виде текстового сообщения на номер 050 309 7376
 
Тропа средового искусства Lystipoloku будет организована 10.7-10.8.2020
Подать заявку на участие можно до 10.6.2020, обратившись к Анне-Марии Оя: anna-maria.oja@nivala.fi / 040 3447 340
 
ср 20.5.2020  15:00
 
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства. 
 
За ходом собрания городского совета Нивалы в четверг 28.5 можно будет следить через интернет
Следующее собрание городского совета состоится в чт 28.5 в 18.00. Следить за ходом собрания можно на канале города Нивала в Youtube.
Ссылка на трансляцию будет опубликована перед собранием на городском сайте www.nivala.fi и на странице города в Facebook.
 
Услуги для детей и молодежи
Запись школьников для участия в летнем лагере заканчивается 25.5.2020. Запись в художественный лагерь продлится до 4.6. Дополнительная информация о лагерях и ссылки для записи: http://www.nuopal.fi/tapahtumat-ja-retket/
 
N-Studio
Следующая трансляция состоится во вт 26.5 в 18.00
Тема – Развитие района Тиилимаа
Собеседники: 
- Харри Поранен, генеральный директор Nivalan Teollisuuskylä Oy
- Ярмо Вуолтээнахо, председатель городского совета Нивалы
- Киммо Перяахо, заместитель председателя союза предпринимателей Nivalan Yrittäjät ry
Вопросы по теме разговора можно отправить заранее по электронной почте на адрес n-studio@nivala.fi или в виде текстового сообщения на номер 050 309 7376
 
Тропа средового искусства Lystipoloku будет организована 10.7-10.8.2020
Заявить о своем участии можно до 10.6.2020, обратившись к Анне-Марии Оя: anna-maria.oja@nivala.fi / 040 3447 340 
 
Jakelu: Nivalan kaupungin kotisivut ja sosiaalisen median kanavat (facebook, twitter, instagram), Nivalan kaupungin henkilöstö, luottamushenkilöt ja tytäryhtiöt, Nivala-lehti, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
пн 18.5.2020 13:30
 
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства. 
 
Помощь в получении услуг
На этой неделе помощь в получении услуг магазинов будет оказываться с понедельника по среду и в пятницу (в четверг, в день Вознесения, выходной).
 
N-Studio начинает свои программы 
Первая трансляция состоится во вторник 19.5 в 18.00
Тема разговора – Центр природы полей – Peltoluontokeskus.
В качестве собеседников:
- Ирья Эрккиля, председатель рабочей группы Agrikum, член городского совета Нивалы
- Ютта Ояла, специалист Agrikum
- Ээро Исомаа, член рабочей группы Agrikum и правления Общества Нивала
 
Посмотреть программу можно в интернете по адресу www.paikallistv.fi/nivala
 
Собственные прямые трансляции города в Facebook
- ср 20.5 в 14.00 Релаксация
 
 
Jakelu: Nivalan kaupungin kotisivut ja sosiaalisen median kanavat (facebook, twitter, instagram), Nivalan kaupungin henkilöstö, luottamushenkilöt ja tytäryhtiöt, Nivala-lehti, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
пт 15.5.2020  14:00
 
Школьное и дошкольное образование
Связанные с образовательными учреждениями службы и специалисты работают в нормальном режиме и находятся в распоряжении учеников, студентов, родителей и персонала учебных заведений. 
Связаться со школьными кураторами можно по будням 8-16; работают они, по большей части, в своих основных школах. С куратором можно связаться сообщением через Wilma, телефонным текстовым сообщением или по электронной почте. 
Услуги школьных психологов доступны в своих школах по обычному расписанию. Многопрофильные группы по работе с учениками будут действовать до конца весны дистанционно. Мы надеемся, что ученики будут обращаться за помощью уже при ранних признаках проблемы, и наша цель заключается в том, чтобы организовать поддержку всем, кто в ней нуждается.  Кураторы продолжат работать с учениками все лето, выходя в отпуска поочередно.
Школьные медицинские кабинеты принимают учеников по предварительному согласованию. Школьный медработник не занимается лечением учеников с симптомами инфекции или простуды. Приходить в школу или на прием больным или с симптомами заболевания нельзя.
 
Работа с детьми и молодежью
Летний лагерь 
1-18.6.2020 городской отдел по работе с молодежью и 4H организуют летний лагерь в помещениях молодежного центра Kulmaus. Речь идет о дневном лагере для детей 7-9 лет, который будет работать по будням 9.30-14.30. Стоимость лагеря составляет 5€/день/участник, весь лагерь 70€/участник. В лагере детям будет предлагаться горячий обед и дополнительный перекус. 
Дополнительная информация: Санна Оялехто 4H тел. 044 282 4428, координатор по работе с молодежью Эвелина Мустола тел. 040 344 7315
Ссылка для регистрации: 
 
Художественный лагерь 
22.26.6.2020 городской отдел по работе с молодежью, 4H и отдел культуры организуют художественный лагерь для детей и подростков 9-15 лет. Лагерь будет организован в виде дневного лагеря, который будет работать 9.30-14.30 в помещениях молодежного центра Kulmaus. Стоимость лагеря составляет 25€/участник. В лагере будет предлагаться горячий обед и дополнительный перекус. 
Дополнительная информация: Санна Оялехто 4H тел. 044 282 4428, координатор по работе с молодежью Эвелина Мустола тел. 040 344 7315
Ссылка для регистрации:
 
Мы обзвонили жителей города старше 70 лет
В апреле сотрудники администрации города Нивала начали обзванивать людей старше 70 лет, чтобы поддержать их в условиях ограничений, вызванных эпидемией коронавируса. Мы обзвонили более 800 человек, входящих в группу риска, обсудили с ними их потребности в помощи и поддержке и рассказали им об услугах, предлагаемых городом в период чрезвычайной ситуации. Порядка 300 человек старше 70 лет остались вне досягаемости, поскольку нам не удалось дозвониться до них или найти их контактные данные. Если Вам еще не звонили, мы просим Вас связаться с нами по номеру 050 471 4601.
 
Мы по-прежнему продолжаем оказывать помощь в получении услуг, тел.. 040 3447 273 (пн-пт 9-15).
 
Здание городской администрации все еще закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
ср 13.5.2020 14:00
 
Здание городской администрации по-прежнему закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства.
 
Ограничения смягчаются, но опасность заражения остается
Возвращение общества к более открытой жизни в нынешних условиях означает то, что люди должны более строго, чем прежде, соблюдать общие инструкции по безопасности, чтобы болезнь в нашем районе не разрослась до масштабов эпидемии.
- Чаще мойте руки с мылом и пользуйтесь антисептиками для рук.
- Соблюдайте гигиену кашля и чихания. Кашляйте и чихайте, прикрыв рот одноразовой салфеткой, если это возможно, и сразу выбрасывайте эту салфетку в мусорный бачок. Если салфетки нет, кашляйте и чихайте в рукав одежды – не в руку.
- Не прикасайтесь к лицу, если Вы не мыли руки прямо перед этим.
- Если Вы почувствовали, что заболели, даже незначительные симптомы, оставайтесь дома. При необходимости свяжитесь со службой медицинской помощи  номер пандемийной приемной 08 4195 140 (пн-пт 8-16)
- Не забывайте соблюдать дистанцию в 1,5 м до других людей
- С 1.6 ограничение на собрания больше 10 человек сменится ограничением на собрания больше 50 человек.
 
Школьное и дошкольное образование
Дошкольники и ученики начальных школ вернутся к нормальной очной учебе в четверг 14.5  с соблюдением инструкций, данных официальными органами и персоналом учебных заведений. Заботясь о мытье рук и хорошей гигиене, внося определенные послабления в деятельность и избегая близких контактов, мы можем сократить риск заражения. 
Гимназия Нивалы и Образовательное объединение Йокилааксот JEDU продолжат дистанционное обучение до конца весеннего семестра. Учебные группы Школы Кюости Каллио перейдут в гимназию. Во время дистанционного обучения учебные помещения были подвергнуты основательной уборке, и сейчас уборки производятся с повышенной интенсивностью.
В отношении питания в учебных заведениях также предприняты некоторые организационные меры, например, частичный переход к питанию в классах или посменно. 
Мы будем отдельно информировать родителей и учеников о практических мерах, предпринимаемых в тех или иных учебных заведениях. Движение городских автобусов и школьная развозка будут осуществляться по прежнему расписанию, за исключением пятничных рейсов в 16.00, которых пока не будет. Информацию можно найти на сайте пассажирской транспортной компании и у перевозчиков.
 
Карточки этой весной в автобусах не используются. Если позволяет погода, и если расстояния не такие большие, мы рекомендуем школьникам добираться до своих школ на велосипедах. 
Добро пожаловать в дошкольные образовательные учреждения и школы!
 
 
N-Studio
Город Нивала и Общество Нивала запускают еженедельное ток-шоу под названием N-studio. Планируется провести пять выпусков, в каждом из которых будет рассматриваться своя тема и будут участвовать свои собеседники. В роли ведущей N-studio выступит исполнительный директор Общества Нивала Ханна Ярвилуома. 
 
Программу можно посмотреть в интернете по адресу www.paikallistv.fi/nivala.
 
Первая трансляция состоится во вторник 19.5 в 18.00. 
Тема разговора – Центр природы полей – Peltoluontokeskus.
В качестве собеседников:
Ирья Эрккиля, председатель рабочей группы Agrikum, член городского совета Нивалы
Ютта Ояла, специалист Agrikum
Ээро Исомаа, член рабочей группы Agrikum и правления Общества Нивала
 
Следующие выпуски и темы:
 
- вт 26.5 в 18.00
Тема – Развитие района Тиилимаа
Собеседники: 
Харри Поранен, генеральный директор Nivalan Teollisuuskylä Oy
Ярмо Вуолтээнахо, председатель городского совета Нивалы
Киммо Перяахо, заместитель председателя союза предпринимателей Nivalan Yrittäjät ry
 
- вт 2.6 в 18.00
Тема – Многофункциональный зал. Участники беседы будут объявлены позднее.
 
- вт 9.6 в 18.00
Тема – Искусство и культура. Более точно тема и участники разговора будут объявлены позднее.
 
- вт 16.6 в 18.00
Тема – Чем заняться летом. Участники беседы будут объявлены позднее.
 
Кампания по поддержке предпринимателей Tukitalkoot
#tukitalkootnivala
Предприниматель Нивалы!
Хотите бесплатно рассказать о своем предприятии, приняв участие в кампании Tukitalkoot? Союз предпринимателей Nivalan yrittäjät ry, город Нивала и NIHAK ry хотят поддержать местных предпринимателей и предлагают им возможность рассказать о себе и своих услугах в ходе организуемой общей кампании. 
Мы собираем информацию о предлагаемых местными предпринимателями услугах на городском сайте, где объявления о предприятиях и услугах будут доступны всем жителям Нивалы. Кампания будет осуществляться через каналы города Нивала, союза предпринимателей Nivalan Yrittät и NIHAK ry. Кроме того, информация об участвующих в кампании предприятиях будет публиковаться также в социальных медиа Nivalan Yrittät.
Зарегистрируйтесь для участия в кампании Tukitalkoot до 5.6. Инструкции и дополнительную информацию можно найти здесь www.nivala.fi/tue-paikallista-yrittajaa
Примите участие в нашей общей кампании по взаимной поддержке!
 
Спортивные услуги
чт 14.5.
Места для занятий спортом на открытом воздухе откроются для небольших групп в соответствии с инструкциями спортивных союзов и федераций.
Ресторан Спортивного центра Uikko начнет обслуживать клиентов в режиме take-away, оставаться в помещениях пока нельзя.
Стол для снукера в Спортивном центре Uikko откроется с учетом действующих ограничений на собрания людей.
 
Прямые трансляции, организуемые городом Нивала в Facebook
- ср 20.5 в 14.00:  Релаксация 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki 
 
 
пн 11.5.2020  14:30
 
Здание городской администрации по-прежнему закрыто, однако решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с соответствующим сотрудником по телефону или по электронной почте. Все электронные сервисы работают как обычно. Ситуация оценивается в соответствии с инструкциями правительства.
 
Школьное и дошкольное образование
Ученики дошкольных образовательных учреждений и начальных школ вернутся к нормальной учебе в четверг 14.5  с соблюдением своего учебного графика. Школьные развозки будут осуществляться по прежнему расписанию. Во всем, что касается дошкольного и начального школьного образования, мы снова начинаем соблюдать нормы законодательства, действовавшие в нормальных условиях. Обычные правила посещения и отсутствия начинают действовать с четверга 14.5. Школьное питание будет организовано во всех школах.   
 
В деятельности учебных заведений будут учитываться меры, направленные на снижение риска заражения. Особое внимание будет уделяться гигиене и мытью рук. Дети с симптомами заболеваний не должны приходить в школу или в детский сад. О подробностях, связанных с посещением школ, мы будем информировать через Wilma. 
Гимназия Нивалы продолжит дистанционное обучение до конца весеннего семестра. Точно также и Образовательное объединение Йокилааксот JEDU решило продолжить обучение дистанционно.
В соответствии с указаниями правительства весенние праздники в школах проводиться не будут.
 
Ознакомительные посещения дошкольных учебных заведений и школьных первых классов этой весной отменены. Осеннее обучение в начальных школах и дошкольных учреждениях начнется в четверг 13.8.2020 в 9:00.
 
Оказание помощи, связанной с получением различных услуг пожилыми людьми и лицами, входящими в группы риска, пока будет продолжено. 
 
Библиотека
Библиотека Нивалы начала выдавать зарезервированные и заказанные читательские материалы в понедельник 11.5. 2020. Клиент может договориться с библиотекой о получении заказанных материалов по тел. 040 344 7347 или по электронной почте asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi
Заказанные материалы можно будет забрать из тамбура главного входа с понедельника по пятницу 9.00-17.00. Возвращенные книги можно оставить в тележке, находящейся там же, в тамбуре. Мы оформим возвращенные книги и материалы на следующий день. Срок пользования ранее взятыми материалами продлен, и плата за то время, когда библиотека не работала, взиматься не будет.
 
Спортивные услуги
чт 14.5.
• Места для занятий спортом на открытом воздухе откроются для небольших групп в соответствии с инструкциями спортивных союзов и федераций.
• Ресторан Спортивного центра Uikko начнет обслуживать клиентов в режиме take-away, оставаться в помещениях пока нельзя.
• Стол для снукера в Спортивном центре Uikko откроется с учетом действующих ограничений на собрания людей.
 
Собственные прямые трансляции, организуемые городом Нивала в Facebook
- ср 13.5 в 14.00:  Бодрящая гимнастика для перерыва 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
пт 8.5.2020 14:00
 
После такой непростой и необычайной весны стоит вспомнить о матерях. В минувшие недели им пришлось балансировать, справляясь с семейными и прочими делами в условиях, вызванных столь исключительными обстоятельствами. Многим из них, наряду со своей собственной работой, пришлось взять на себя роль домашних учителей или детсадовских воспитателей, одновременно заботясь о питании семьи и о домашнем хозяйстве. 
Эта особая ситуация, сложившаяся в обществе, отразилась на каждой семье. Трудности еще не закончились, однако службы и организации начинают, постепенно и контролируемо, открываться и работать, и нам нужно учиться жить с этим новым незваным гостем, коронавирусом. Жизнь, в которой нам придется смириться с некоторыми ограничениями и привыкать к новым моделям поведения, постепенно станет нашей новой нормальной жизнью. 
 
Желаем счастья и благополучия всем матерям!
 
Пяйви Карикумпу, мэр города
 
«Розы для Матерей» – концерт в интернете в воскресенье 10.5.2020 в 16.00
Музыкальные розы всем матерям преподнесут преподаватели музыкального училища Йокилааксот:
- Сату Пиккарайнен, флейта
- Пиа-Сусанна Раутакоски, пианино
- Мари Каасинен-Аннанперя, тромбон
 
В связи с особой ситуацией мероприятие пройдет без зрителей. Концерт можно посмотреть на сайте: www.paikallistv.fi/nivala
Концерт организуется в сотрудничестве с управлением по делам культуры Нивалы, отделом культуры Пюхяярви и музыкальным училищем Йокилааксот.
 
Школьное и дошкольное образование
Ученики дошкольных образовательных учреждений и начальных школ вернутся к нормальной учебе 14.5  в соответствии со своим учебным графиком. Школьные развозки будут осуществляться по прежнему расписанию. Посещение учебных заведений не представляет опасности – добро пожаловать в школу!   
 
Во всем, что касается дошкольного и начального школьного образования, мы снова начинаем соблюдать нормы законодательства, действовавшие в нормальных условиях. В деятельности образовательных заведений будут учитываться меры, направленные на снижение риска заражения. Помимо общих рекомендаций будут даны и более подробные инструкции, касающиеся того или иного образовательного учреждения. О практических мерах и прочих деталях мы будем информировать через Wilma. Гимназия продолжит дистанционное обучение до конца весеннего семестра. 
 
С 14.5 питание школьников будет организовано в школах. 
 
Библиотека
Библиотека Нивалы начнет выдавать зарезервированные и заказанные материалы в понедельник 11.5. 2020. Договариваться с библиотекой о получении заказанных материалов читатели должны заранее по тел. 040 344 7347 или по электронной почте asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi
Заказанные материалы можно будет забрать из тамбура главного входа с понедельника по пятницу 9.00-17.00. Возвращенные книги можно оставить в тележке, находящейся там же, в тамбуре. Мы оформим возвращенные книги и материалы на следующий день. Срок пользования ранее взятыми материалами продлен, и плата за то время, когда библиотека не работала, взиматься не будет. Согласно решению правительства, помещения библиотеки откроются для посещения 1.6.2020, и тогда же начнет курсировать автобиблиотека.
 
Услуги и мероприятия в области культуры
В соответствии с указаниями правительства до 31.7.2020 отменены все мероприятия с количеством участников более 500 человек. Это означает, что этим летом, до 31.7.2020, в Нивале будут отменены все мероприятия на центральной площади. Летом 2020 будут отменены также «Недели мятежа» и «Скотный двор» в Катвале. 
 
Tillarigalleria откроется для публики с 1.6.2020. Сейчас планируются трансляции через интернет, о которых будет сообщено позднее. 
 
Услуги для молодежи
В июне отдел по работе с молодежью организует лагеря. О содержании и программе этих лагерей, возрастных ограничениях и порядке записи мы сообщим позднее. Решение об открытии молодежного центра еще не принято. 
 
Услуги для здоровья и хорошего самочувствия
Pajala и Rokkitupa откроются 1.6. 
 
Спортивные услуги
В соответствии с решением правительства (от 4.5.), муниципальные спортивные центры могут начать открываться поэтапно и с учетом необходимых мер предосторожности, так что с 14.5 начнет открываться для посетителей и Спортивный центр Uikko.
 
14.5.
• Места для занятий спортом на открытом воздухе откроются для небольших групп в соответствии с инструкциями спортивных союзов и федераций
• Ресторан Спортивного центра Uikko начнет обслуживать клиентов в режиме take-away, оставаться в помещениях пока нельзя
• Стол для снукера в Спортивном центре Uikko откроется с учетом действующих ограничений на собрания людей
 
1.6.
• Откроется для клиентов тренажерный зал Спортивного центра Uikko
• Ледовая арена откроется для занятий роликовым хоккеем
 
Что касается открытия бассейна, то мы ждем дальнейших инструкций правительства в связи с ограничениями на собрания.
 
В отношении тренажеров и спортивного инвентаря будут предприниматься дополнительные меры по поддержанию чистоты. Клиентам рекомендуется тщательнее заботиться о гигиене рук и оставаться дома, если они чувствуют недомогание или признаки болезни.
 
Живые трансляции в Facebook, организуемые городом Нивала
- ср 13.5 в 14.00:  Бодрящая гимнастика в перерыве
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
ср 6.5.2020 14:00 
 
Библиотека
Библиотека Нивалы начнет выдавать зарезервированные и заказанные материалы в понедельник 11.5. 2020. Договариваться с библиотекой о получении заказанных материалов читатели должны заранее по тел. 040 344 7347 или по электронной почте asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi
Заказанные материалы можно будет забрать из тамбура главного входа с понедельника по пятницу 9.00-17.00. Возвращенные книги можно оставить в тележке, находящейся там же, в тамбуре. Мы оформим возвращенные материалы на следующий день. Срок пользования ранее взятыми материалами продлен, и плата за то время, когда библиотека не работала, взиматься не будет. Согласно решению правительства, библиотечные помещения откроются 1.6.2020. и тогда же начнет курсировать автобиблиотека. 
 
Школьное и дошкольное образование
30.4.2020 правительство страны приняло решение о том, что ограничения, касающиеся дошкольного и начального школьного обучения и введенные на период чрезвычайной ситуации, будут сняты с 14.5.2020. Школы вернутся к очному обучению, и одновременно с этим будут прекращены и другие ограничительные меры, введенные в свое время в соответствии с постановлением правительства.
В том, что касается дошкольного и начального школьного образования, снова в полной мере будет соблюдаться законодательство, действующее в нормальных условиях. В деятельности образовательных заведений будут учитываться меры, направленные на снижение риска заражения. Помимо общих рекомендаций будут даны и более детальные инструкции, касающиеся того или иного образовательного заведения. О практических мерах и прочих деталях мы будем информировать подробнее через Wilma. Гимназия продолжит дистанционное обучение до конца весеннего семестра. 
Ученики дошкольных образовательных заведений и начальных школ вернутся к нормальной учебе 14.5  с соблюдением своего учебного плана и расписания. Школьные развозки будут осуществляться по прежнему расписанию. Очная форма обучения теперь не представляет опасности – добро пожаловать в школу!   
 
Летние мероприятия в Нивале
В соответствии с указаниями правительства до 31.7.2020 отменены все мероприятия с количеством участников более 500 человек. Это означает, что этим летом, до 31.7.2020, в Нивале будут отменены все мероприятия на центральной площади. Летом 2020 будут отменены также «Недели мятежа» и «Скотный двор» в Катвале. 
Руководство Общества «Нивала» объявило об отмене «Недели мятежа» и «Скотного двора» 21.4.2020. Nivalan Liikuntakeskus Oy 24.4.2020 сообщил об отмене городского фестиваля Uikon Taikaa. 
 
«Розы для Матерей» – концерт в интернете в воскресенье 10.5.2020 в 16.00
Музыкальные розы всем матерям подарят преподаватели музыкального училища Йокилааксот:
- Сату Пиккарайнен, флейта
- Пиа-Сусанна Раутакоски, пианино
- Мари Каасинен-Аннанперя, тромбон
 
В связи с особой ситуацией мероприятие пройдет без зрителей. Концерт можно посмотреть на сайте: www.paikallistv.fi/nivala
Концерт организуется в сотрудничестве с управлением по делам культуры Нивалы, отделом культуры Пюхяярви и музыкальным училищем Йокилааксот.
 
Живые трансляции в Facebook, организуемы городом Нивала
- ср 6.5 в 14.00: Гимнастика, развивающая равновесие
- пт 8.5 в 14.00: Поделки ко Дню матерей
Для поделок понадобятся: разноцветная бумага, ершики для трубок, клей, толстая шерстяная нить, цветные карандаши и ножницы.
- ср 13.5 в 14.00:  Бодрящая гимнастика в перерыве между делами
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
пн 4.5.2020 15:30
 
Школьное и дошкольное образование
30.4.2020 правительство страны приняло, на основании представленной органами здравоохранения оценки, принципиальное решение о снятии ограничений, касающихся дошкольного и базового школьного обучения. Дистанционное обучение закончится 13.5.2020, и к очному обучению образовательные заведения вернутся с 14.5.2020, с соблюдением всех необходимых мер предосторожности.
О деталях родители/опекуны будут проинформированы подробнее через Wilma. 
 
Летние мероприятия в Нивале
В соответствии с указаниями правительства до 31.7.2020 отменены все мероприятия с количеством участников более 500 человек. Это означает, что летом 2020 года в Нивале будут отменены все мероприятия на центральной площади, мероприятия «Недели мятежа» и «Скотный двор» в Катвале. 
Руководство Общества «Нивала» объявило об отмене «Недели мятежа» и «Скотного двора» 21.4.2020. Nivalan Liikuntakeskus Oy 24.4.2020 сообщил об отмене городского фестиваля Uikon Taikaa. 
 
Идет прием заявлений на получение финансовой поддержки, оказываемой микропредприятиям
Город Нивала предлагает индивидуальным предпринимателям и микропредприятиям, обеспечивающим работой самого предпринимателя и еще 1-2 работников, поддержку и кризисное финансирование в связи с финансовыми трудностями, вызванными эпидемией коронавируса.
 
Начат прием заявлений на получение финансовой поддержки, оказываемой городом микропредприятиям
Город Нивала предлагает индивидуальным предпринимателям и микропредприятиям, обеспечивающим работой самого предпринимателя и еще 1-2 работников, свою собственную поддержку и кризисное финансирование в связи с финансовыми трудностями, вызванными эпидемией коронавируса.
 
Общий размер выделяемых на поддержку средств составляет 500 000 €, при этом на одно предприятие может быть выделено до 6000 €. Финансирование будет выделяться в период 4.5-31.8.2020 или до тех пор, пока зарезервированная на поддержку сумма не будет израсходована. Заявления на получение финансирования рассматриваются в порядке поступления.
 
За практическую организацию финансирования отвечает городской концерн Nivalan Teollisuuskylä Oy.
 
Дополнительная информация и инструкции, касающиеся подачи заявлений:
 
Идет прием заявлений на получение финансовой помощи, оказываемой индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавирусом 
Город Нивала выделяет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь для стабилизации их деятельности в период эпидемии коронавируса. 
 
Более подробную информацию и ссылку на бланк заявления можно найти здесь https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Помощь в составлении заявлений предприятиям из Нивалы оказывают:
- Харри Йокела 050 304 9317 harri.jokela@nihak.fi
- Тимо Лииматайнен 044 445 7001 timo.liimatainen@nihak.fi
- Йоуни Нисканен 044 0666 730 jouni.niskanen@nihak.fi 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
 
Ср 29.4.2020 14:00
 
Празднование Ваппу всегда сопровождалось гуляньями и встречами накануне праздника и в сам праздник. В этот раз, в связи с чрезвычайной ситуацией и обусловленными ею ограничениями на собрания, праздновать 1-е мая придется дома, в кругу семьи или виртуально www.virtuaalivappu.fi.
Всем хороших майских праздников – и оставайтесь здоровыми!
 
Пяйви Карикумпу, мэр города
 
Начат прием заявлений на получение финансовой поддержки, оказываемой городом микропредприятиям
Город Нивала предлагает индивидуальным предпринимателям и микропредприятиям, обеспечивающим работой самого предпринимателя и еще 1-2 работников, свою собственную поддержку и кризисное финансирование в связи с финансовыми трудностями, вызванными эпидемией коронавируса.
 
Общий размер выделяемых на поддержку средств составляет 500 000 €, при этом на одно предприятие может быть выделено до 6000 €. Финансирование будет выделяться в период 4.5-31.8.2020 или до тех пор, пока зарезервированная на поддержку сумма не будет израсходована. Заявления на получение финансирования рассматриваются в порядке поступления.
 
За практическую организацию финансирования отвечает городской концерн Nivalan Teollisuuskylä Oy.
 
Дополнительная информация и инструкции, касающиеся подачи заявлений:
 
Идет прием заявлений на получение финансовой помощи, оказываемой индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавирусом 
Город Нивала выделяет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь для стабилизации их деятельности в период эпидемии коронавируса. 
 
Более подробную информацию и ссылку на бланк заявления можно найти здесь https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Помощь в составлении заявлений предприятиям из Нивалы оказывают:
- Харри Йокела 050 304 9317 harri.jokela@nihak.fi
- Тимо Лииматайнен 044 445 7001 timo.liimatainen@nihak.fi
- Йоуни Нисканен 044 0666 730 jouni.niskanen@nihak.fi 
 
За традиционным первомайским водружением кепки на скульптуру доярки можно понаблюдать по адресу: www.paikallistv.fi/nivala 
- Прямая трансляция начнется 1.5.2020 в 12.00
- С праздничной речью выступит заместитель председателя городского совета Ярмо Пихлаяниеми
- За музыкальное сопровождение отвечают трубачи Янне Ниетула и Ярно Хилонен 
- Кепку на доярку водрузит представитель «Общества Нивала»
 
В связи с чрезвычайной ситуацией мероприятие пройдет без публики. 
За организацию отвечают городская администрация и «Общество Нивала».
 
Основные номера обслуживания, по которым жители Нивалы могут звонить в период чрезвычайной ситуации
- Помощь в получении услуг лицами старше 70 л. 040 3447 273 (пн-пт 9-15)
- Заказ поездок службы перевозок Kyläkyyti 044 3956 350
- Советы по лечению  Пандемийная приемная в Kallio 08 4195 140 (пн-пт 8-16)
- Координатор семейных и социальных услуг Kallio  Яана Линна 044 4196 513
- Телефонная психологическая первая помощь Kallio  08 4195 190 (пн-пт 9-15)
- Финансовые и долговые консультации  коммутатор 029 5661 310
 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
gn 24.4.2020 14:00
 
Город окажет микропредприятиям свою собственную финансовую поддержку
Городской совет одобрил предложение городского правительства об оказании городом собственной финансовой поддержки микропредприятиям. Общий размер поддержки составит 500 000€, и за распределение этих средств будет отвечать Nivalan Teollisuuskylä Oy. Более подробную информацию мы опубликуем сразу, как только начнется прием заявлений.
 
Заявление на получение финансовой помощи, выделяемой индивидуальным предпринимателям, будут приниматься до конца сентября 
Город Нивала выделяет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь с целью стабилизации их деятельности в связи с ситуацией, вызванной эпидемией коронавируса. 
Более подробную информацию и ссылку на бланк заявления можно найти здесь: https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Региональные услуги для жителей сельской местности
Этой весной обучающие мероприятия для фермеров организуются в сети. Дополнительную информацию можно найти по адресу maatalous.nivala.fi
 
Занятия изготовлением поделок на странице города в Facebook продолжаются 
Следующее занятие состоится в среду 29.4.2020 в 15.00. Темой будет Ваппу, первомайский праздник, и изготавливать мы будем праздничный веер, колпак и маску.
 
Для поделок понадобятся: 
- Четыре большие столовые салфетки
- Шпажка или прутик из вербного букета
- Клейкая лента, ножницы и клей
- Большая бумажная тарелка
- Краски (маркеры или хорошие восковые краски)
- Одна трубочка для сока 
 
Сайт для детей и молодежи harrastakotona.fi – это новое место в сети, посвященное хобби и увлечениям 
На сайте Harrastakotona.fi представлены подготовленные профессионалами инструкции и идеи, которые помогут детям и молодежи попробовать себя в разных видах искусства и освоить новые увлечения. 
На простом и удобном в использовании сайте подобраны идеи и советы на самую разную тематику, от паркура до цирка и от комиксов до танцев. Дети могут ознакомиться с сайтом самостоятельно или вместе с родителями. Содержимое сайта можно использовать также в процессе дистанционного обучения. На сайте имеются также записи представлений, виртуальные посещения и календарь, в котором указано расписание предстоящих потоковых презентаций. 
 
Сайт создан Финской ассоциацией детских культурных центров, Культурным центром PiiPoo и Детским культурным центром Verso в сотрудничестве со многими другими детскими культурными центрами.
Дополнительная информация:
 
Самый масштабный в мире родительский вечер состоится в сети 28.4.2020 в 18.00 
Этой весной многие семьи оказались в новой, необычной для себя ситуации, когда школьники были переведены на дистанционное обучение. Целью родительского вечера является обмен связанным с дистанционным обучением опытом между родителями и опекунами, а также возможность проведения большой общей беседы в сети. В беседе будет участвовать глава Национального управления образования Олли-Пекка Хейнонен. Откроет мероприятие министр образования Ли Андерссон. 
Присоединяйтесь! #maailmansuurinvanhempainilta
 
Мероприятие организуют Управление образования и Финская ассоциация родителей Vanhempainliitto ry.
 
Ссылку и дополнительную информацию можно найти по адресу: https://www.oph.fi/fi/maailman-suurin-vanhempainilta
 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
ср 22.4.2020 14:00
 
За ходом собраний городского совета Нивалы можно следить через интернет
Первое собрание, которое будет транслироваться через интернет, состоится в четверг 23.4.2020, начало в 18.00. Прямая трансляция будет организована на городском канале в YouTube. Ссылка на трансляцию будет опубликована на сайте города www.nivala.fi и на его странице в Facebook перед началом собрания.
 
Организуемые городом Нивала занятия гимнастикой Facebook-live продолжаются 
Каждую среду, в 14.00, на странице города Нивала в сети Facebook проводятся короткие занятия разминочной гимнастикой для людей всех возрастов. Записи предыдущих занятий, имеющих разный тематический уклон, можно найти на странице города в Facebook. В роли ведущего выступает городской координатор по вопросам здоровья и хорошего самочувствия. 
Следующие занятия:
ср 29.4 Легкая растяжка
ср 6.5 Гимнастика для развития равновесия
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 

20.4.2020 15.00

Изменения в критериях получения банкноты летних работ

Городское правительство расширило возможности для получения банкнот летних работ. В этом году такую банкноту можно получить также для работ в течение одной или двух недель. Банкнота летних работ касается молодежи 2003-2004 годов рождения.

Номинальная стоимость банкноты летних работ

работа в течение одной недели 200 €

работа в течение двух недель 250 €

работа в течение трех недель 300 €.

В качестве исключения частные лица также могут сейчас привлекать молодежь к работе с помощью банкноты летних работ. В остальном касающиеся банкноты условия остаются прежними.

Дополнительная информация о банкнотах летних работ:

Поддержка, которую город окажет микропредприятиям

Городское правительство подало на рассмотрение в совет представление о собственных мерах поддержки микропредприятий. Вопрос будет рассматриваться на следующем собрании совета во вторник 23.4.2020. Общая сумма направляемых на поддержку средств составит 500 000€, и за ее распределение будет отвечать Teollisuuskylä Oy. Дополнительная информация будет опубликована на сайтах NIHAK и Teollisuuskylä: www.nihak.fi и www.nivalanteollisuuskyla.fi

Начат прием заявлений на получение финансовой помощи, предоставляемой индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавируса

Город Нивала предоставляет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь для стабилизации деятельности их предприятий в период эпидемии коронавируса. Речь идет о помощи на покрытие расходов, связанных с основной деятельностью предприятия. Разовая компенсация может быть предоставлена за расходы, понесенные в период с 16.3.2020 по 31.8.2020, при этом заявление на ее получение следует подать до 30.9.2020 включительно.

Подробные инструкции и ссылки на электронный бланк заявления можно найти здесь: https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.

Помощь по всем связанным с заявлениями вопросам предприятиям из Нивалы оказывают:

При возникновении любых вопросов, связанных с составлением заявлений, смело обращайтесь к упомянутым выше лицам!

Рассылка писем и обзвон людей старше 70 лет

Сегодня мы начинаем рассылать всем домохозяйствам Нивалы, в которых есть люди старше 70 лет, письма, в которых расскажем об услугах, предлагаемых городом в период нынешней исключительной ситуации. В письмах будет рассказано также об обзвоне, в ходе которого мы постараемся связаться со всеми жителями Нивалы старше 70 лет. 

Региональные услуги для жителей сельской местности

Весной 2020 года обучающие мероприятия организуются в сети. Информационное мероприятие состоится во вторник 21.4.2020 в 10.00. Дополнительную информацию и ссылки для участия можно найти по адресу maatalous.nivala.fi

Ссылки на сервисы общегосударственных организаций в условиях исключительной ситуации

https://www.soste.fi/sote-jarjestot/jarjestojen-tarjoamat-koronavirus-palvelut/

Решить те или иные вопросы в городской администрации можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно. Здание городской администрации закрыто для посещений до 13.5.2020.

Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета NivalaKalajokilaaksoKeskipohjanmaaKalevaPyhäjokiseutuYle OuluYle KeskipohjanmaaRadio Pooki

 

пт 17.4.2020  14:00

Изменения в критериях получения банкноты летних работ

Городское правительство расширило возможности для получения банкнот летних работ. В этом году такую банкноту можно получить также для работ в течение одной или двух недель. Банкнота летних работ касается молодежи 2003-2004 годов рождения.

Номинальная стоимость банкноты летних работ

работа в течение одной недели 200 €

работа в течение двух недель 250 €

работа в течение трех недель 300 €.

В качестве исключения частные лица также могут сейчас привлекать молодежь к работе с помощью банкноты летних работ. В остальном касающиеся банкноты условия остаются прежними.

Дополнительная информация о банкнотах летних работ:

Поддержка, которую город окажет микропредприятиям

Городское правительство подало на рассмотрение в совет представление о собственных мерах поддержки микропредприятий. Вопрос будет рассматриваться на следующем собрании совета во вторник 23.4.2020. Общая сумма направляемых на поддержку средств составит 500 000€, и за ее распределение будет отвечать Teollisuuskylä Oy. Дополнительная информация будет опубликована на сайтах NIHAK и Teollisuuskylä: www.nihak.fi и www.nivalanteollisuuskyla.fi

Начат прием заявлений на получение финансовой помощи, предоставляемой индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавируса

Город Нивала предоставляет индивидуальным предпринимателям финансовую помощь для стабилизации деятельности их предприятий в период эпидемии коронавируса. Речь идет о помощи на покрытие расходов, связанных с основной деятельностью предприятия. Разовая компенсация может быть предоставлена за расходы, понесенные в период с 16.3.2020 по 31.8.2020, при этом заявление на ее получение следует подать до 30.9.2020 включительно.

Подробные инструкции и ссылки на электронный бланк заявления можно найти здесь: https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.

Помощь по всем связанным с заявлениями вопросам предприятиям из Нивалы оказывают:

При возникновении любых вопросов, связанных с составлением заявлений, смело обращайтесь к упомянутым выше лицам!

Начинается обзвон жителей Нивалы старше 70 лет

Представители городской администрации начинают обзванивать жителей Нивалы старше 70 лет, чтобы оказать им поддержку в нынешней особой ситуации. Звонки будут поступать с номеров, начинающихся с 050-334 или 050-47. Если Вы пользуетесь скрытым номером или если Вашего номера нет в справочной службе, мы не сможем связаться с Вами – в таком случае мы просим Вас связаться с нами. Вы можете позвонить по номеру 050 471 4601.

Мы разошлем всем нивальским домохозяйствам, в которых есть люди старше 70 лет, письмо, в котором расскажем об услугах, предлагаемых городом в период чрезвычайной ситуации.

Решить те или иные вопросы в городской администрации можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно. Здание городской администрации закрыто для посещений до 13.5.2020.

Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki

 

ПОСЛЕДНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В УСЛУГАХ ГОРОДА НИВАЛА

 
вт 15.4.2020  18:45
 
Начат прием заявлений на получение финансовой помощи, предоставляемой индивидуальным предпринимателям в связи с эпидемией коронавируса
Город Нивала предлагает индивидуальным предпринимателям финансовую помощь для стабилизации деятельности предприятия, предоставляемую в связи с эпидемией коронавируса. Речь идет о помощи на покрытие расходов, связанных с основной деятельностью предприятия. Разовая компенсация может быть предоставлена за расходы, понесенные в период с 16.3.2020 по 31.8.2020, при этом заявление на ее получение следует подать до 30.9.2020 включительно. 
 
Подробные инструкции и ссылки на электронный бланк заявления можно найти здесь: https://www.nihak.fi/fi/yksinyrittajan-korona-avustus-on-nyt-haettavissa/.
 
Помощь в составлении заявлений предприятиям из Нивалы оказывают:
- Харри Йокела 050 304 9317 harri.jokela@nihak.fi
- Тимо Лииматайнен 044 445 7001 timo.liimatainen@nihak.fi
- Йоуни Нисканен 044 0666 730 jouni.niskanen@nihak.fi 
 
Готовится обзвон жителей Нивалы старше 70 лет
Мы начинаем обзванивать жителей Нивалы старше 70 лет, чтобы оказать им поддержку в нынешней особой ситуации. Звонки будут поступать с номеров, начинающихся с 040-344… 
 
Мы разошлем всем нивальским домохозяйствам, в которых есть люди старше 70 лет, письмо, в котором расскажем об услугах, предлагаемых городом в период чрезвычайной ситуации. В письме будут указаны также контактные данные, по которым с нами можно связаться в случае необходимости. Таким способом мы стараемся в условиях эпидемии коронавируса выяснить ситуацию с каждым из жителей Нивалы, достигшим 70 лет.
 
Региональные услуги для жителей сельской местности
Весной 2020 года обучающие мероприятия для фермеров организуются в сети. Информационные мероприятия состоятся в среду 15.4.2020 в 10.00 и во вторник 21.4.2020 в 10.00. Дополнительную информацию и ссылки для участия можно найти по адресу maatalous.nivala.fi
 
Решить те или иные вопросы в городской администрации можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно. Здание городской администрации закрыто для посещений до 13.5.2020.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook,  twitter,  instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
 
вт 14.4.2020  10:30
 
Скоро начнется прием заявлений на получение финансовой помощи, предлагаемой индивидуальным предпринимателям в связи с коронавирусом. NIHAK собирает на своем сайте www.nihak.fi актуальную информацию обо всех пакетах мер по поддержке предпринимателей. На сайте будет публиковаться также информация о финансовой поддержке индивидуальных предпринимателей, когда начнется прием заявлений на ее получение. Меры по поддержке предпринимателей, которые будут оказываться самим городом Нивала, на этой неделе будут переданы на рассмотрение в правительство и оттуда в совет.  
 
Региональные услуги для жителей сельской местности
Весной 2020 года обучающие мероприятия для фермеров организуются в сети. Информационные мероприятия состоятся в среду 15.4.2020 в 10.00 и во вторник 21.4.2020 в 10.00. Дополнительную информацию и ссылки для участия можно найти по адресу maatalous.nivala.fi
 
Организуемые городом Нивала занятия гимнастикой Facebook-live продолжаются
Завтра, в среду 15.4.2020, в программе «Сказочная гимнастика» для детей, начало в 14.00. В качестве ведущего городской координатор по вопросам здоровья и хорошего самочувствия. Присоединяйтесь!
 
Решить те или иные вопросы в городской администрации можно в обычном порядке, заранее связавшись с нужным сотрудником по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно. Здание городской администрации закрыто для посещений до 13.5.2020.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
чт 9.4.2020   13:00
    
Пасха в Нивале – это время костров. Тем не менее, мы должны помнить, что ограничение на собрания более десяти человек по-прежнему остается в силе. 
Хорошей Пасхи! 
С наилучшими пожеланиями,
Мэр Пяйви Карикумпу
 
Помощь в получении услуг магазинов
Сделать заказ можно сегодня до 15.00. В следующий раз услуга будет доступна во вторник 14.4.2020.
 
Организуемая городом Нивала гимнастика Facebook-live 
Каждую среду, в 14.00, на странице города Нивала в сети Facebook организуются 10-минутные занятия гимнастикой для людей всех возрастов. Записи предыдущих занятий можно найти на странице города в Facebook. В качестве ведущего выступает городской координатор по вопросам здоровья и хорошего самочувствия. 
Следующие занятия:
ср 15.4 Сказочная гимнастика для детей
ср 22.4 Гимнастика в шерстяных носках
ср 29.4 Легкая растяжка
ср 6.5 Гимнастика для развития равновесия
 
Региональные услуги для жителей сельской местности
Обучающие курсы для фермеров организуются в сети. Дополнительную информацию и ссылки на курсы можно найти по адресу maatalous.nivala.fi
 
Актуальная информация о пакетах мер по поддержке предпринимателей публикуется на сайте Nihak Oy  www.nihak.fi 
 
Решить те или иные вопросы в городской администрации можно в обычном порядке, заранее связавшись с компетентным сотрудником по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно. Здание городской администрации закрыто для посещений до 13.5.2020. 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
8.4.2020  14:30
    
Пасха в Нивале – это время костров. Тем не менее, мы должны помнить, что ограничение на собрания более десяти человек по-прежнему остается в силе. 
Хорошей Пасхи! 
С наилучшими пожеланиями,
Мэр Пяйви Карикумпу
 
Региональные услуги для жителей сельской местности
Обучающие курсы для фермеров организуются в сети. Дополнительную информацию и ссылки на курсы можно найти по адресу maatalous.nivala.fi
 
Помощь в получении услуг магазинов
До Пасхи помощь в получении услуг предоставляется сегодня, в среду 8.4, и завтра, в четверг 9.4 до 15.00. Если Вы хотите получить покупки до Пасхи, то заказ следует сделать сегодня или завтра в первой половине дня. В следующий раз услуга будет доступна во вторник 14.4 с 9.00 до 15.00.
 
Образовательные услуги
Связанная с образовательными услугами информация для родителей и опекунов публикуется через Wilma.
 
Актуальная информация о пакетах мер по поддержке предпринимателей публикуется на сайте Nihak Oy  www.nihak.fi 
 
Городская администрация закрыта для посещений до 13.5.2020.
Решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с компетентным сотрудником администрации по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно.
 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
 
 
6.4.2020  8:00
 
Городская администрация закрыта для посещений до 13.5.2020.
Решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с компетентным сотрудником администрации по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно.
 
Актуальную информацию о пакетах мер по поддержке предпринимателей можно найти на сайте Nihak Oy www.nihak.fi 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
3.4.2020  12:15
    
Городская администрация закрыта для посещений до 13.5.2020.
Решить те или иные вопросы можно в обычном порядке, заранее связавшись с компетентным сотрудником администрации по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны как обычно.
 
Актуальную информацию о пакетах мер по поддержке предпринимателей можно найти на сайте Nihak Oy www.nihak.fi 
 
Дошкольные образовательные учреждения
Детский сад в Райтале закрыт до 13.5.2020.
 
Продовольственная помощь в Нивале
- Продовольственная помощь ЕС в приходе Нивалы: продукты питания от ЕС будут распределяться в приходском доме 6.4. Продукты пакуются в т.н. пакеты первой необходимости. Повлиять на содержимое пакетов, которые готовятся заранее с целью ускорения раздачи, нельзя.
Пакеты с продуктами выдаются по предварительным заявкам. Позвоните в пятницу 3.4 с 9.00 до 15.00 или в понедельник 6.4 с 9.00 до 12.00 по номеру 044-7440702 и зарезервируйте продукты питания для себя/своей семьи. Вам будет назначено время, когда Вы сможете прийти за своим пакетом. Людям старше 70 лет продовольственная помощь будет доставляться на дом – сообщите о своем возрасте, когда будете звонить. Приходить за продуктами следует по одному человеку от одного домохозяйства.
- Приход пятидесятнической церкви в Нивале: Распределение продуктов в диаконии по пятницам 10.00-12.00, заранее собранные продовольственные пакеты.
- Ассоциация «Спасите Детей» – Nivalan Pelastakaa Lapset ry: Малообеспеченные семьи с детьми могут получить подарочную карту для использования в продуктовом магазине. Подарочные карты распределяются через местные добровольные объединения «Спасите Детей», а также через их партнеров, в т.м. числе через социальные службы, диаконии церковных приходов или другие организации. То есть эти объединения не принимают заявлений – помощь направляется напрямую нуждающимся семьям. Семьи, которые получат подарочную карту, выбираются местным объединением «Спасите Детей» самостоятельно или совместно с партнерами.
 
Гимнастика-live на странице города Нивала в Facebook
Уже сводит плечи от удаленной работы на дому? Диван привлекает больше, чем забытые в углу гантели? На странице города Нивала в сети Facebook теперь каждую среду, в 14.00, организуется 10-минутное занятие гимнастикой, в котором могут участвовать все желающие. В качестве ведущего городской координатор по вопросам здоровья и хорошего самочувствия. 
ср 1.4. Гимнастика для шеи и плеч для тех, кто работает удаленно (можно посмотреть в записи на странице в fb)
ср 8.4. Гимнастика на стуле
ср 15.4. Сказочная гимнастика для детей
 
Консультационные услуги фонда Nivalan työpajasäätiö лицам трудоспособного возраста
Сотрудники проекта Navi-Go!, управляемого фондом Nivalan työpajasäätiö, консультируют людей трудоспособного возраста по телефону и электронной почте с понедельника по пятницу 9:00 – 15:00. Консультации и советы в т.ч. касательно пользования государственными электронными услугами. Консультационная помощь предоставляется бесплатно. 
Контакты: 
Арья Ряйсянен, т. 040 614 6386, arja.raisanen@nivala.fi
Ниина Оравакангас, т. 040 614 8375, niina.oravakangas@nivala.fi.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
1.4.2020   12:00
    
Городская администрация закрыта для посещений до 13.5.2020.
Решить те или иные неотложные вопросы можно, заранее связавшись с компетентным сотрудником администрации по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны в обычном порядке.
 
Информация о пакете мер по поддержке предпринимателей будет опубликована в ближайшее время на сайте www.nihak.fi и в городских информационных сообщениях www.nivala.fi. Дополнительную информацию для предпринимателей можно найти по адресу: https://www.yrittajat.fi/yrittajat/kaikki-koronasta-yrittajalle
 
Школы
Со среды 1.4.2020 начата выдача школьного питания для учеников, находящихся на дистанционном обучении. Родитель/ученик может получить упаковки со школьным питанием для всех детей своей семьи в выбранном родителем месте раздачи. Список распределения проверяется еженедельно, об изменениях следует сообщать не позднее чем в пятницу предыдущей недели по электронной почте kyosti-kallion.koulu@nivala.fi или по телефону 
040-3447 369.
 
Спортивные услуги
На сайте спортцентра Nivalan Liikuntakeskus Oy (www.uikko.fi) собраны советы, касающиеся занятий физкультурой и спортом на дому. Заходите на сайт и ознакомьтесь с представленной информацией!
 
Правительство продлило действие связанных с чрезвычайной ситуацией мер до 13.5.2020.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
31.3.2020   10:30
    
Школы
Со среды 1.4.2020 начнется выдача школьного питания для учеников, находящихся на дистанционном обучении. Родитель/ученик может получить упаковки со школьным питанием для всех детей своей семьи в выбранном родителем месте раздачи. Список распределения будет проверяться еженедельно, об изменениях следует сообщать не позднее чем в пятницу предыдущей недели. Приходите со своими сумками! 
 
Спортивные услуги
На сайте спортцентра Nivalan Liikuntakeskus Oy https://liikunta.nivala.fi/jumppaohjeita-kuntalaisille/ собраны советы, касающиеся занятий физкультурой и спортом на дому. Заходите на сайт и ознакомьтесь с предложенной информацией!
 
Новые ограничения, введенные правительством (брифинг 30.3.2020)
- Правительство продлевает действие связанных с чрезвычайной ситуацией мер до 13.5.2020.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
30.3.2020  12:15
    
Городская администрация закрыта для посещений 17.3-13.4.2020.
Решить те или иные неотложные вопросы можно, заранее связавшись с компетентным сотрудником городской администрации по телефону или электронной почте. Все электронные услуги доступны в обычном порядке.
 
Изменение, касающееся помощи в получении услуг – она будет охватывать все группы риска
С сегодняшнего дня (с понедельника 30.3) помощь в получении услуг продуктовых магазинов и аптек оказывается людям старше 70 лет и лицам, входящим в группы риска. Помощь оказывается входящим в группы риска лицам, у которых нет возможности получить ее иным образом. Вы можете заказать такую помощь с понедельника по пятницу 9.00-15.00, позвонив по телефону 040 344 7273. Мы доставим покупки не позднее чем на следующий рабочий день. Помощь оказывается бесплатно.
 
Сотрудники муниципалитета сходят в магазин или аптеку за Вас. Получение услуг в магазине предполагает наличие клиентского счета в S-Market, Halpa-Halli или K-Supermarket. 
Изменения:
Если такого счета у Вас нет, временный счет можно открыть в магазине S-market или K-Supermarket. Услуга библиотеки «пакет с книгами» больше не предоставляется.
 
Спортивные услуги
На сайте спортцентра Nivalan Liikuntakeskus Oy https://liikunta.nivala.fi/jumppaohjeita-kuntalaisille/ собраны советы, касающиеся занятий физкультурой и спортом на дому. Заходите на сайт и ознакомьтесь с представленной информацией!
 
Общественный транспорт
Автобус Klemetti Oy, отправляющийся из Хаапаярви в 6:00 утра и следующий через Нивалу в Юливиеска и выезжающий обратно из Юливиеска в 16:05, больше не ходит.
 
Дошкольные образовательные учреждения  
С сегодняшнего дня (с понедельника 30.3.2020) детский сад в Нокела работает в нормальном режиме.
 
Школы
Городская администрация примет решение по вопросу организации питания находящихся на дистанционном обучении учеников в понедельник 30.3.2020. Доставка питания может быть начата со среды 1.4.2020.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
27.3.2020   14:30
    
Город Нивала делает в условиях пандемии коронавируса все возможное для того, чтобы обеспечить благополучие горожан. Мы надеемся, что жители города будут следовать инструкциям и рекомендациям правительства. Помогая друг другу и своим близким, мы преодолеем эту чрезвычайную ситуацию.
 
Городская администрация закрыта для посещений 17.3-13.4.2020.
Решить те или иные неотложные вопросы можно, заранее связавшись по телефону или электронной почте с компетентным сотрудником городской администрации. Все электронные услуги доступны как обычно.
 
УСЛУГИ ГОРОДА НИВАЛА
 
Изменение, касающееся помощи в получении услуг – она будет охватывать все группы риска
С понедельника 30.3 помощь в получении услуг продуктовых магазинов и аптек оказывается людям старше 70 лет и лицам, входящим в группы риска.  Помощь оказывается тем входящим в группы риска лицам, у которых нет возможности получить ее иным образом. Вы можете заказать такую помощь с понедельника по пятницу 9.00-15.00, позвонив по телефону 040 344 7273. Мы доставим покупки не позднее чем на следующий рабочий день. Помощь оказывается бесплатно.
 
Сотрудники муниципалитета сходят в магазин или аптеку за Вас. Получение услуг в магазине предполагает наличие клиентского счета в S-Market, Halpa-Halli или K-Supermarket. 
Изменения:
Если такого счета у Вас нет, временный счет можно открыть в магазине S-market или K-Supermarket. Услуга библиотеки «пакет с книгами» больше не предоставляется.
 
Служба перевозок Kyläkyyti и получение услуг   
Служба пассажирских перевозок города Нивала Kyläkyyti работает в обычном режиме. Расписание можно посмотреть на сайте www.heikkilänliikenne.fi. Услуга доступна со вторника по четверг.
Действуйте так: 
1. Позвоните в свой магазин и озвучьте перечень покупок
2. После этого позвоните по номеру службы перевозок и закажите поездку за покупками
 
Звонить на дежурный номер Kyläkyyti 044 395 6350 можно с понедельника по пятницу. Осуществляемые Kyläkyyti поездки являются платной услугой: стоимость поездки в одну сторону составляет 4€ на всей территории города, оплата производится наличными.
 
Спортивные услуги
На сайте спортцентра Nivalan Liikuntakeskus Oy (www.uikko.fi) собраны советы, касающиеся занятий физкультурой и спортом на дому. Заходите и ознакомьтесь с представленной информацией!
 
Общественный транспорт
Автобус Klemetti Oy, отправляющийся из Хаапаярви в 6:00 утра и следующий через Нивалу в Юливиеска и выезжающий обратно из Юливиеска в 16:05, совершил последний рейс в пятницу 27.3.2020.
 
Дошкольные образовательные учреждения  
Детский сад в Нокела откроется в понедельник 30.3.2020. Родители будут проинформированы персонально.
 
Школы
Город Нивала решает вопрос с организацией питания учеников, находящихся на дистанционном обучении. Родителям и опекунам разослан опрос в Wilma, ответы на который просили предоставить в пятницу. Решение по этому вопросу муниципалитет примет в понедельник 30.3.2020. Доставка питания может быть начата со среды 1.4.2020.
  
Услуги для молодежи 
Информация об услугах для молодежи опубликована через Wilman. Ознакомиться с ней можно по адресу: https://www.nivala.fi/sites/nivala.fi/files/Tiedote%20nivalalaisille%20n...
 
Услуги библиотеки 
Библиотека закрыта, автобиблиотека также не работает. В соответствии с  рекомендацией региональной администрации Похьейс-Похьянмаа из всех библиотечных услуг доступны лишь электронные материалы.  
 
Служба замещений на время отпусков
Служба предоставления замещающего персонала на время отпусков работает в нормальном режиме. Если произойдут изменения, о них будет сообщено напрямую клиентам и персоналу.
 
Технические службы    
Городские технические и вспомогательные службы продолжают работать, по мере необходимости адаптируясь к текущей ситуации. Если произойдут изменения, о них будет объявлено отдельно.   
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
26.3.2020   13:00
 
 
    
Город Нивала делает в условиях пандемии коронавируса все возможное для того, чтобы обеспечить благополучие горожан. Мы надеемся, что жители города будут следовать инструкциям и рекомендациям правительства. Помогая друг другу и своим близким, мы преодолеем эту чрезвычайную ситуацию.
 
УСЛУГИ ГОРОДА НИВАЛА
 
Помощь в получении услуг лицами старше 70 лет
Город Нивала предлагает помощь в получении услуг продуктовых магазинов, аптеки и библиотеки лицам старше 70 лет, у которых нет возможности получить такую помощь от других людей. Вы можете заказать такую помощь с понедельника по пятницу 9.00-15.00, позвонив по телефону 040 344 7273. Мы доставим покупки не позднее чем на следующий рабочий день. Помощь оказывается бесплатно.
 
Сотрудники муниципалитета сходят в магазин, аптеку или библиотеку за Вас. Получение услуг в магазине предполагает наличие клиентского счета в S-Market, Halpa-Halli или K-Supermarket. Если такого счета у Вас нет, временный счет можно открыть в магазине S-market, Halpa-Halli или K-Supermarket. Для получения услуг библиотеки требуется карточка читателя.
 
Служба перевозок Kyläkyyti и получение услуг   
Служба пассажирских перевозок города Нивала Kyläkyyti работает в обычном режиме. Расписание можно посмотреть на сайте www.heikkilänliikenne.fi. Услуга доступна со вторника по четверг.
Действуйте так: 
1. Позвоните в свой магазин и озвучьте перечень покупок  
2. После этого позвоните по номеру службы перевозок и закажите поездку за покупками  
 
Звонить на дежурный номер службы Kyläkyyti 044 395 6350 можно с понедельника по пятницу. Осуществляемые Kyläkyyti поездки являются платной услугой: стоимость поездки в одну сторону составляет 4€ на всей территории города, оплата производится наличными. 
 
Здание городской администрации закрыто в период 17.3-13.4.2020.
Для решения тех или иных вопросов следует заранее обращаться по телефону или электронной почте к компетентному сотруднику администрации. Город Нивала перевел на удаленную работу всех сотрудников, чьи должностные обязанности позволяют сделать это.
 
Дошкольные образовательные учреждения  
Детский сад в Нокела откроется в понедельник 30.3.2020. Родители будут проинформированы персонально.
 
Школы
Школы закрыты и очное обучение в них приостановлено. Обучение организуется дистанционно. В качестве исключения очное обучение учеников 0-3 классов организуется централизованно в школе Кюости Каллио. Связаться со школьными кураторами можно по телефону по рабочим дням с 8.00 до 16.00.
  
Услуги для молодежи 
Информация об услугах для молодежи опубликована через Wilman. Ознакомиться с ней можно по адресу:https://www.nivala.fi/sites/nivala.fi/files/Tiedote%20nivalalaisille%20nuorille_26.3.pdf
 
Услуги библиотеки 
Библиотека закрыта, автобиблиотека также не работает. 
В настоящий момент лицам старше 70 лет предлагается услуга «пакет с книгами», которую можно заказать по телефону 040-3447 273. Планируется также расширение этой услуги с тем, чтобы она охватывала и всех остальных клиентов.
 
Служба замещений на время отпусков
Служба предоставления замещающего персонала на время отпусков работает в нормальном режиме. Если произойдут изменения, о них будет сообщено напрямую клиентам и персоналу.  
 
Технические службы    
Городские технические и вспомогательные службы продолжают работать, по мере необходимости адаптируясь к текущей ситуации. Если произойдут изменения, о них будет объявлено отдельно.   
 
 
ДРУГИЕ УСЛУГИ, ДОСТУПНЫЕ ЖИТЕЛЯМ НИВАЛЫ
Пандемийная приемная Kallio, т. 08 419 5140, пн–пт 8–16
Номер консультационной службы OYS (24h), т. 08 315 2655
Консультационная служба THL, т. 0295 535, пн–пт 8–21, сб 9–15
 
Консультации по семейным и социальным услугам Объединения по оказанию базовых услуг Kallio
Вы можете позвонить консультанту-координатору по семейным и социальным услугам, если у Вас возникли трудности, связанные, например, с семейной жизнью, организацией повседневных дел или финансами. Координатор может проконсультировать Вас по услугам Kallio, а также, например, по услугам, предоставляемым коммунами и Kela.
Координатор услуг Яана Линна, т. 044 419 6513
Координационная служба работает пн-пт 9-11 и 12-15 (продленный режим работы 19.3-30.4.2020)
 
Номер психологической первой помощи Объединения по оказанию базовых услуг Kallio
Телефон, по которому можно позвонить, если ситуация с коронавирусом вызывает тревогу и беспокойство. Звонить можно пн-пт 9-15, т. 08 419 5190.
По телефону психологической первой помощи не предоставляются советы, связанные с подозрениями на инфицирование или лечением – по этим вопросам консультируют Пандемийная приемная Kallio, консультационная служба OYS и консультационная служба THL (номера телефонов указаны выше).
 
Приход Нивала
Дежурный телефон диаконии, вт и чт 9-12, т. 044 744 0702. По этому номеру можно звонить по финансовым вопросам.
 
Консультации по финансовым и долговым вопросам
Консультационная служба по финансовым и долговым вопросам предназначена для частных лиц и малых предприятий, столкнувшихся с финансовыми трудностями. Консультационная помощь по всем связанным с финансовыми и долговыми проблемами вопросам. Услуга предоставляется бесплатно.
Общий номер, т. 029 566 1310
Офис в Юливиеска: Консультант по финансовым и долговым вопросам Туйя Вяхякангас, т. 029 566 1312
Офис в Хаапаярви: Консультант по финансовым и долговым вопросам Мерья Пиетикяйнен, т. 029 566 1311
 
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ТЕЛЕФОНЫ ПОМОЩИ
 
Финская евангелическо-лютеранская церковь
Помощь в виде беседы для тех, кому нужно, чтобы их выслушали. На телефоне доверия дежурят обученные добровольцы и сотрудники, связанные обязательством о неразглашении. Доверительные беседы на финском и шведском языках. Дежурство организовано каждый вечер 18.00-24.00. Оператор связи взимает за звонок плату в соответствии с Вашим договором на оказание услуг связи. Телефон 0400 22 11 80 и чат пн-пт 12.00-20.00.
 
Mieli – Suomen mielenterveys ry – Финская ассоциация охраны психического здоровья
Кризисная линия и Tukinet предлагают помощь в виде беседы людям, оказавшимся в кризисной ситуации, и также их близким, и, при необходимости, консультируют, где и как можно получить дальнейшую помощь. Дежурный номер кризисной линии 010 195 202, звонить можно по будням 9.00–07.00, по выходным и праздникам 15.00–07.00. На звонки отвечают специалисты по кризисным ситуациям, а также обученные добровольцы. Звонить можно анонимно. Стоимость звонков в соответствии с тарифом оператора связи. Чат для молодежи Sekasin открыт в сетевом кризисном центре Tukinet по будням 7.00-24.00 и по выходным 15.00-24.00. Предназначенный для взрослых чат Solmussa открыт по понедельникам и средам 15.00-19.00.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
Город Нивала информирует    
25.3.2020    14:00
 
Город Нивала делает в условиях пандемии коронавируса все возможное для того, чтобы обеспечить благополучие горожан. Мы надеемся, что жители города будут следовать инструкциям и рекомендациям правительства. Помогая друг другу и своим близким, мы преодолеем эту чрезвычайную ситуацию. 
 
УСЛУГИ ГОРОДА НИВАЛА
 
Помощь в получении услуг лицами старше 70 лет
Город Нивала предлагает помощь в получении услуг продуктовых магазинов, аптеки и библиотеки лицам старше 70 лет, у которых нет возможности получить такую помощь от других людей. Вы можете заказать такую помощь с понедельника по пятницу 9.00-15.00, позвонив по телефону 040 344 7273. Мы доставим покупки не позднее чем на следующий рабочий день. Помощь оказывается бесплатно.
 
Сотрудники муниципалитета сходят в магазин, аптеку или библиотеку за Вас. Получение услуг в магазине предполагает наличие клиентского счета в S-Market, Halpa-Halli или K-Supermarket. Если такого счета у Вас нет, временный счет можно открыть в магазине Halpa-Halli или K-Supermarket. Для получения услуг библиотеки требуется карточка читателя.
 
Служба перевозок Kyläkyyti и получение услуг  
Служба пассажирских перевозок города Нивала Kyläkyyti работает в обычном режиме. Расписание можно посмотреть на сайте www.heikkilänliikenne.fi. Услуга доступна со вторника по четверг.
 Действуйте так: 
1. Позвоните в свой магазин и озвучьте перечень покупок  
2. После этого позвоните по номеру службы перевозок и закажите поездку за покупками 
 
Звонить на дежурный номер службы Kyläkyyti 044 395 6350 можно с понедельника по пятницу. Осуществляемые Kyläkyyti поездки являются платной услугой: стоимость поездки в одну сторону составляет 4€ на всей территории города, оплата производится наличными.
 
Здание городской администрации закрыто в период 17.3-13.4.2020.
Для решения тех или иных вопросов следует заранее обращаться по телефону или электронной почте к компетентному сотруднику администрации. Город Нивала перевел на удаленную работу всех сотрудников, чьи трудовые обязанности позволяют сделать это.
 
Дошкольные образовательные учреждения  
Работа продолжается в обычном режиме. Исключением являются закрывшиеся детские сады в районах Нокела и Райтала. 
Правительство отмечает, что те родители и опекуны, которые могут организовать уход за ребенком дома, так и должны поступить. Домашние детские сады работают как обычно. 
От места в муниципальном детском саду можно временно отказаться, при этом плата за этот период взиматься не будет.
 
Школы
Школы закрыты и очное обучение в них приостановлено. Обучение будет организовано дистанционно. В качестве исключения очное обучение учеников 0-3 классов организуется централизованно в школе Кюости Каллио. При необходимости родители могут связаться с ректором школы: marjo.kiviniemi@nivala.fi p.040 3447379. Информация о связанных с обучением организационных мерах будет публиковаться, при необходимости, через Wilma.
 
Связаться со школьными кураторами можно по телефону по рабочим дням с 8.00 до 16.00. Для связи можно использовать также сообщения в Wilma, телефонные текстовые сообщения, электронную почту или WhatsApp. Услуги школьных психологов доступны по телефону, по электронной почте или посредством сообщений в Wilma. Встречи можно проводить дистанционно.
  
Услуги для молодежи 
Услуги для молодежи оказываются в электронном виде. Подробнее: http://www.nuopal.fi/category/ajankohtaista/
Руководитель молодежного досуга Эвелиина Мустола 040-3447315
Супервизор молодежного центра Сиви Сорникоски 040-3447316 
 
Etsivä nuorisotyö (работа с молодежью, направленная на поиск решений)
Discord: Mikael_Etsivä_Nivala#4607. Связаться можно пн-пт 9.00-13.00.
Специалист по работе с молодежью Микаэл Вуотила 040-713 2026.
 
Услуги библиотеки 
Библиотека закрыта, автобиблиотека также не работает. Срок чтения взятых книг и материалов продлен автоматически. Материалы можно будет вернуть, когда библиотека откроется снова, при этом возможные платежи за это время взиматься не будут. Мы обслуживаем читателей пн–пт 8.00-15.00 по тел. 040 3447347, электронная почта asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi.  
В настоящий момент лицам старше 70 лет предлагается услуга «пакет с книгами», которую можно заказать по телефону 040-3447 273. Планируется также расширение этой услуги с тем, чтобы она охватывала и всех остальных клиентов.
 
Служба замещений на время отпусков
Служба предоставления замещающего персонала на время отпусков работает в нормальном режиме. Если произойдут изменения, о них будет сообщено напрямую клиентам и персоналу.   
 
Технические службы    
Городские технические и вспомогательные службы продолжат свою работу, по мере необходимости адаптируясь к текущей ситуации. Если произойдут изменения, о них будет объявлено отдельно.    
 
ДРУГИЕ УСЛУГИ, ДОСТУПНЫЕ ЖИТЕЛЯМ НИВАЛЫ
 
Пандемийная приемная Kallio, т. 08 419 5140, пн–пт 8–16
Номер консультационной службы OYS (24h), т. 08 315 2655
Консультационная служба THL, т. 0295 535, пн–пт 8–21, сб 9–15
 
Консультации по семейным и социальным услугам Объединения по оказанию базовых услуг Kallio
Вы можете позвонить консультанту-координатору по семейным и социальным услугам, если у Вас возникли трудности, связанные, например, с семейной жизнью, организацией повседневных дел или финансами. Координатор может проконсультировать Вас по услугам Kallio, а также, например, по услугам, предоставляемым коммунами и Kela.
Координатор услуг Яана Линна, т. 044 419 6513
Координационная служба работает пн-пт 9-11 и 12-15 (продленный режим работы 19.3-30.4.2020)
 
Телефонная служба психологической первой помощи Объединения по оказанию базовых услуг Kallio
Телефон, по которому можно позвонить, если ситуация с коронавирусом вызывает беспокойство и тревогу. Работает пн-пт 9-15, т. 08 419 5190
По телефону психологической первой помощи не предоставляются советы, связанные с подозрениями на инфицирование или лечением – по этим вопросам консультируют Пандемийная приемная Kallio, консультационная служба OYS и консультационная служба THL (телефоны указаны выше).
 
Приход Нивала
Дежурный телефон диаконии, по вт и чт 9-12, т. 044 744 0702. По этому номеру можно звонить по финансовым вопросам.
 
Консультации по финансовым и долговым вопросам
Консультационная служба по финансовым и долговым вопросам предназначена для частных лиц и малых предприятий, столкнувшихся с финансовыми трудностями. Консультационная помощь по всем связанным с финансовыми и долговыми проблемами вопросам. Услуга предоставляется бесплатно.
Общий номер, т. 029 566 1310
Офис в Юливиеска: Консультант по финансовым и долговым вопросам Туйя Вяхякангас, т. 029 566 1312
Офис в Хаапаярви: Консультант по финансовым и долговым вопросам Мерья Пиетикяйнен, т. 029 566 1311
 
 
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ТЕЛЕФОНЫ ПОМОЩИ
 
Финская евангелическо-лютеранская церковь
Помощь в виде беседы для тех, кому нужно, чтобы их выслушали. На телефоне доверия дежурят обученные добровольцы и сотрудники, связанные обязательством о неразглашении. Доверительные разговоры ведутся на финском и шведском языках. Дежурство организовано каждый вечер 18.00-24.00. Оператор связи взимает за звонок плату в соответствии с Вашим договором на оказание услуг связи. Телефон 0400 22 11 80 и чат пн-пт 12.00-20.00.
 
Mieli – Suomen mielenterveys ry – Финская ассоциация охраны психического здоровья
Кризисная линия и Tukinet предлагают помощь в виде беседы людям, оказавшимся в кризисной ситуации, и их близким, а также, при необходимости, консультируют, где и как можно получить дальнейшую помощь. Дежурный номер кризисной линии 010 195 202, звонить можно по будням 9.00–07.00, по выходным и праздникам 15.00–07.00. На звонки отвечают специалисты по кризисным ситуациям, а также обученные добровольцы. Звонить можно анонимно. Стоимость звонков в соответствии с тарифом оператора связи. Чат для молодежи Sekasin открыт в сетевом кризисном центре Tukinet по будням 7.00-24.00 и по выходным 15.00-24.00. Предназначенный для взрослых чат Solmussa открыт по понедельникам и средам 15.00-19.00.
 
Другие ограничения, введенные правительством   
 
В качестве руководства к действию правительство предписало лицам старше 70 лет избегать, по возможности, контактов с другими людьми (условия, соответствующие карантинным). Администрация города Нивала призывает жителей, относящихся к упомянутой возрастной группе, соблюдать это указание.
 
Ограничение на собрания: Публичные собрания должны быть ограничены десятью участниками, при этом рекомендуется избегать ненужного пребывания в общественных местах. 
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
 
Город Нивала информирует    
 
 
24.3.2020    14:00
    
Город Нивала делает в условиях пандемии коронавируса все возможное для того, чтобы обеспечить благополучие горожан. Мы надеемся, что жители города будут следовать инструкциям и рекомендациям правительства. Помогая друг другу и своим близким, мы преодолеем эту чрезвычайную ситуацию.
 
Помощь в получении услуг лицами старше 70 лет оказывается с сегодняшнего дня
 
Город Нивала предлагает помощь в получении услуг продуктовых магазинов, аптеки и библиотеки лицами старше 70 лет, у которых нет возможности получить такую помощь от других людей. Вы можете заказать помощь с понедельника по пятницу 9.00-15.00, позвонив по телефону 040 344 7273. Мы доставим покупки не позднее чем на следующий рабочий день. Помощь оказывается бесплатно.
 
Сотрудники города сходят в магазин, аптеку или библиотеку за Вас. Получение услуг в магазине предполагает наличие клиентского счета в S-Market, Halpa-Halli или K-Supermarket. Если такого счета у Вас нет, временный счет можно открыть в магазине Halpa-Halli или K-Supermarket. Для получения услуг библиотеки требуется карточка читателя.
 
Служба перевозок Kyläkyyti и получение услуг  
Служба пассажирских перевозок города Нивала Kyläkyyti работает в обычном режиме. Расписание можно посмотреть на сайте www.heikkilänliikenne.fi. Услуга доступна со вторника по четверг.
 
 Действуйте так: 
1. Позвоните в свой магазин и озвучьте перечень покупок  
2. После этого позвоните по номеру службы перевозок и закажите поездку за покупками 
 
Звонить на дежурный номер службы Kyläkyyti 044 395 6350 можно с понедельника по пятницу. Осуществляемые Kyläkyyti поездки являются платной услугой: стоимость поездки в одну сторону составляет 4€ на всей территории города, оплата производится наличными.
 
Дошкольное образование  
Работа продолжается в обычном режиме. Детские сады в районах Нокела и Райтала закрыты. 
Правительство отмечает, что те родители и опекуны, которые могут организовать уход за ребенком дома, так и должны поступить. Домашние детские сады работают как обычно. 
От места в муниципальном детском саду можно временно оказаться, при этом плата за этот период взиматься не будет. 
 
Школы
Помещения школ закрыты и очное обучение в них приостановлено. Обучение будет организовано дистанционно. В качестве исключения очное обучение учеников 0-3 классов организуется централизованно в школе Кюости Каллио. При необходимости родители могут связаться с ректором школы: marjo.kiviniemi@nivala.fi p.040 3447379. Информация о связанных с обучением организационных мерах будет публиковаться, при необходимости, через Wilma.
 
Связаться со школьными кураторами можно по телефону по рабочим дням с 8.00 до 16.00. Для связи можно использовать также сообщения в Wilma, телефонные текстовые сообщения, электронную почту или WhatsApp. Услуги школьных психологов доступны по телефону, по электронной почте или посредством сообщений в Wilma. Встречи можно проводить дистанционно.
 
 Досуговые услуги    
Услуги для молодежи 
Услуги для молодежи оказываются в электронном виде. Подробнее: http://www.nuopal.fi/category/ajankohtaista/
Руководитель молодежного досуга Эвелиина Мустола 040-3447315
Супервизор молодежного центра Сиви Сорникоски 040-3447316 
 
Etsivä nuorisotyö (работа с молодежью, направленная на поиск решений)
Discord: Mikael_Etsivä_Nivala#4607. Связаться можно пн-пт 9.00-13.00.
Специалист по работе с молодежью Микаэл Вуотила 040-713 2026.
 
Библиотека 
Библиотека закрыта, автобиблиотека также не работает. Срок чтения взятых книг и материалов продлен автоматически. Материалы можно вернуть, когда библиотека откроется снова, при этом возможные платежи за это время взиматься не будут. Мы обслуживаем читателей пн–пт 8.00-15.00 по тел. 040 3447347, электронная почта asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi.  
 
В настоящий момент лицам старше 70 лет предлагается услуга «пакет с книгами», которую можно заказать по телефону 040-3447 273. Планируется также расширение этой услуги с тем, чтобы она охватывала и всех остальных клиентов.
 
Служба замещений на время отпусков
Служба предоставления замещающего персонала на время отпусков работает в нормальном режиме. Если произойдут изменения, о них будет сообщено напрямую клиентам и персоналу.   
 
Технические службы    
Городские технические и вспомогательные службы продолжат свою работу, по мере необходимости адаптируясь к текущей ситуации. Если произойдут изменения, о них будет объявлено отдельно.    
 
Здание городской администрации закрыто в период 17.3-13.4.2020.
Для решения тех или иных вопросов следует заранее обращаться по телефону или электронной почте к компетентному сотруднику администрации. Город Нивала перевел на удаленную работу всех сотрудников, чьи трудовые обязанности позволяют сделать это.
 
Другие ограничения, введенные правительством   
В качестве руководства к действию правительство предписало лицам старше 70 лет избегать, по возможности, контактов с другими людьми (условия, соответствующие карантинным). Администрация города Нивала призывает жителей, относящихся к упомянутой возрастной группе, соблюдать это указание.
 
Распространение: веб-сайт города Нивала и его каналы в социальных сетях (facebook, twitter, instagram), персонал города Нивала, выборные должностные лица и дочерние компании, газета Nivala, Kalajokilaakso, Keskipohjanmaa, Kaleva, Pyhäjokiseutu, Yle Oulu, Yle Keskipohjanmaa, Radio Pooki
 
    
Информационное сообщение города Нивала о текущей ситуации с пандемией коронавируса     
23.3.2020 14:00
  
Это сообщение дополняет ранее опубликованную информацию.
  
 16.3.2020 правительство Финляндии совместно с президентом республики заявило о том, что в связи с ситуацией с коронавирусной инфекцией в стране будет действовать особый режим (18.3-13.4.2020).  
 
Помощь в получении услуг лицами старше 70 лет будет оказываться со вторника 24.3.2020
Город Нивала предлагает помощь в получении услуг продуктовых магазинов, аптеки и библиотеки лицами старше 70 лет, у которых нет возможности получить подобную помощь от других людей. Такое обслуживание будет предлагаться со вторника 24.3.2020. Вы можете заказать помощь пн−пт 9.00-15.00, позвонив по телефону 040 344 7273. Мы доставим покупки не позднее чем на следующий рабочий день. Помощь в получении услуг оказывается бесплатно.
 
Сотрудники города сходят за Вас в магазин, аптеку или библиотеку. Получение услуг в магазине предполагает наличие клиентского счета в магазине S-Market, Halpa-Halli или K-Supermarket. Если такого счета у Вас нет, временный счет можно открыть в магазине Halpa-Halli или K-Supermarket. Для получения услуг в библиотеке требуется карточка читателя.
 
Служба перевозок Kyläkyyti и помощь в получении услуг  
Служба пассажирских перевозок города Нивала Kyläkyyti работает в обычном режиме. Расписание можно посмотреть на сайте www.heikkilänliikenne.fi. Услуга доступна со вторника по четверг.
 
Действуйте так: 
1. Позвоните в свой магазин и озвучьте перечень покупок  
2. После этого позвоните по номеру службы перевозок и закажите поездку за покупками 
 
Звонить на дежурный номер Kyläkyyti 044 395 6350 можно с понедельника по пятницу. Kyläkyyti является платной услугой: стоимость поездки в одну сторону составляет 4€ на всей территории города, оплату можно произвести наличными. 
 
Дошкольное образование  
Деятельность будет продолжаться в обычном режиме. Детские сады в районах Нокела и Райтала закрыты. 
 
Школьное образование
Очное обучение учеников 0-3 классов организуется централизованно в школе Кюости Каллио. При необходимости родители могут связаться с ректором школы: marjo.kiviniemi@nivala.fi p.040 3447379. Информация о связанных с обучением организационных мерах будет публиковаться, при необходимости, через Wilma.
 
Связаться со школьными кураторами можно по рабочим дням по телефону с 8.00 до 16.00. Связаться можно также путем отправки сообщения через Wilma, с помощью текстового сообщения, по электронной почте или в WhatsApp. Услуги школьных психологов доступны по телефону, по электронной почте или посредством сообщений в Wilma. Встречи можно проводить дистанционно.
  
Досуговые услуги   
Услуги и сервисы для молодежи 
Электронные сервисы для молодежи 
Discord: Kulmaus#8701. "Nettinuorisotila. Linkki: https://discord.gg/nf8k5z4  
Twitch: nuorisotila. Речь идет о потоковой службе, позволяющей общаться с молодежью в стримовом режиме. Сервис можно загрузить через магазин приложений или найти на сайте twitch.tv.  
Instagram: nuorisotilakulmaus. На этом аккаунте в 15.00 проводятся ежедневные живые трансляции.  
Facebook: Nuorisotila Kulmaus. Служит в качестве информационного канала. Публикуется информация о предстоящих трансляциях и т.п. 
Snapchat: nlonccu. Простой и удобный канал информирования для молодежи, 10.00-18.00. 
TikTok: kulmaus. Канал информирования/создание видеороликов с юмористическим акцентом. 
 
Whatsapp: Eve 040-3447315 Sivi 040-3447316 
 
Etsivä nuorisotyö (работа с молодежью, направленная на поиск решений)
Discord: Mikael_Etsivä_Nivala#4607. Связаться можно пн-пт 9.00-13.00.
 
Библиотека 
Библиотека закрыта, автобиблиотека также не работает. Срок чтения взятых книг и материалов продлен автоматически. Материалы можно вернуть, когда библиотека откроется снова, при этом платежи, которые могут скопиться за это время, взиматься не будут. Мы обслуживаем пн–пт 8.00 - 15.00 по тел. 040 3447347, электронная почта asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi.  
 
Служба замещений на время отпусков
 Служба предоставления замещающего персонала на время отпусков работает в нормальном режиме. Если произойдут изменения, о них будет сообщено напрямую клиентам и персоналу.   
 
Технические службы    
Городские технические и вспомогательные службы продолжат свою работу, по мере необходимости адаптируясь к сложившейся ситуации. Если произойдут изменения, о них будет объявлено отдельно.    
 
Другие ограничения, введенные правительством   
В качестве руководства к действию лицам старше 70 лет предписано, по возможности, избегать контактов с другими людьми (условия, соответствующие карантинным). Администрация города Нивала призывает жителей, относящихся к упомянутой возрастной группе, соблюдать это указание правительства.
 

Информационный бюллетень города Нивала о пандемии коронавируса 17.3.2020 в 14.00

16 марта 2020 года правительство наметило дальнейшие меры по исправлению ситуации с коронавирусом в Финляндии. Эти меры предназначены для защиты населения и обеспечения функционирования общества и экономики. Предписание действует до 13 апреля 2020 года. Правительство в сотрудничестве с президентом республики заявило, что страна сталкивается с исключительными обстоятельствами из-за ситуации с коронавирусом.

Дошкольное образование

Подразделения по развитию раннего детства и их дошкольное образование сохраняются. Правительство отмечает, что родителям и опекунам следует организовать уход за ребенком на дому, если это возможно. Семейный дневной уход работает в нормальном режиме.

Детский сад Raitala будет закрыт с 18 марта по 13 апреля 2020 года (бывший Suvantokoti, адрес Raivaajantie 12). Нет необходимости в дневном уходе за детьми в дошкольном образовании, а также в группах и клубах. Дети, нуждающиеся в уходе, переводятся в другое отделение. Эта информация будет сообщена непосредственно опекунам.

Другие детские сады продолжают работать. Все неработающие опекуны, которые могут организовать уход за ребенком на дому, должны сообщить об отсутствии ребенка в свой собственный дом раннего детства.

Pilke, частный детский сад, напрямую информирует опекунов о воспитании детей. Обязательства города по отношению к частному поставщику услуг по уходу за детьми остаются в силе.

Можно отказаться от услуг муниципального дошкольного образования на ограниченный̆ период времени, и в этом случае плата за дошкольное образование не взимается. В случае увеличения случаев невыхода на работу по болезни или карантину или закрытия детскими садами властями, мы обеспечим наличие мест в других детских учреждениях.

Учащимся дошкольного возраста, находящимся дома, не предлагается дистанционное обучение альтернативными способами. Родители обеспечивают обучение для дошкольников, сидящих дома в соответствии с инструкциями учителей дошкольных учреждений. Дошкольники приносят материал с собой домой.

Knuutinpuhto, Pappilantie 1 johtaja Päivi Vähäkangas, p. 040-344 7462, pk.knuutinpuhto@nivala.fi Muurahaiset p. 040 344 7352 Eskarit p. 040 344 7353 Pirttiranta, Lupsunmutka 8 johtaja Päivi Vähäkangas, p. 040-344 7462,

pk.pirttiranta@nivala.fi Haitulit p. 040-344 7361 Hemulit p. 040-344 7360 Peltopuisto, Lisäkuja 6 johtaja Anni Sarjanoja, p. 040-344 7463, pk.peltopuisto@nivala.fi Peukaloiset (0-3 v) p. 040-344 7357 Sirkkuset (3-5 v) p. 040-344 7358 Peipposet (eskarit) p. 040-344 7359 Nokela, Kalervontie 1 johtaja Päivi Vähäkangas, p. 040-344 7462, pk.nokela@nivala.fi Kipparit p. 040-344 7354 Matruusit p. 040-344 7355 Puosut p. 040-344 7356 Vilkuna, Koivuahontie 20 johtaja Helena Laitila, p. 040-344 7461, pk.vilkuna@nivala.fi Apilat p. 040-344 7362 Esikot p. 040-344 7364 Päivänkakkarat p. 040-344 7365 Kissankellot p. 040-344 7366 Perhepäivähoidon ohjaus, Anni Sarjanoja p. 040 3447 463 Varhaiskasvatuksen toimisto Varhaiskasvatusjohtaja Sari Suhonen p. 040 3447 460 Toimistosihteeri Raija Mäenpää p. 040 3447 466

Школьные услуги

Школьные помещения будут закрыты, а контактное обучение будет приостановлено. В порядке исключения дошкольное образование и контактные классы для 1-3 классов начального образования предоставляются родителям детей, работающих в областях, критически важных для функционирования общества (см. Список критических областей) .1

Кроме того, существует исключение для контактного обучения для учеников с особыми потребностями, которые в этом нуждаются. Но родители и опекуны, которые могут обеспечить уход за детьми на дому, делают это. Вышеуказанные договоренности вступят в силу в среду, 18 марта 2020 года.

Вместо контактного обучения преподавание и руководство для учащихся среднего образования и базового образования организовано как можно более широко с помощью альтернативных средств, включая дистанционное обучение, различные среды и решения для цифрового обучения и, где это необходимо, независимое обучение.

Выпускные экзамены будут проводиться в сжатые сроки, опубликованные 13 марта 2020 года, до 23 марта 2020 года с учетом правил, принятых органами здравоохранения.

Рекомендации правительственной̆ политики для организаторов дошкольного образования, дошкольного образования, базового образования, старшего среднего и профессионального образования, высшего образования, свободного культурного образования для снижения коронавирусной инфекции (бюллетень OKM 16.3.2020).

Дошкольникам, остающимся дома, не предлагается дистанционное обучение альтернативными способами. Родители обеспечивают обучение дошкольников, сидящих дома в соответствии с инструкциями учителей дошкольных учреждений. Дошкольники получают материал с собой для домашнего обучения. Студенты получили учебники на дом. Ученики учатся и развиваются в соответствии с инструкциями учителя. Учитель общается со студентом через Вильму, по телефону, электронной почте. Учитель оценивает телеработу. Отправной точкой является то, что сертификаты и свидетельства об окончании начальной школы выдаются в обычном порядке.

Школьные психологические услуги доступны по телефону, электронной почте или дистанционно по предварительной записи. Свяжитесь со школьными кураторскими службами в основном по телефону или электронной почте. Организация поездок для ходящих в школу школьников  продолжается. Временные пропуски учеников 1–3 классы и учеников с особыми потребностями будут сообщаться оператору, как и раньше. Контактные данные школ можно найти на веб-сайте города Нивала. https://www.nivala.fi/yhteystiedot

Рекреационные услуги

Библиотека закрыта, и автомобиль библиотеки не работает. Книги и материалы могут быть возвращены после закрытия, плата за просроченное время не взимается. Электронные ресурсы Tiekkö доступны на tiekko.finna.fi. Электронные книги и аудиокниги, читаемые журналы, видео и музыка доступны через онлайн-библиотеку. В дополнение к библиотечной карточке вам понадобится пароль, который вы можете запросить в библиотеке. Библиотечные залы не используются.

Дополнительная информация по тел. +358 40 3447347, электронная почта для клиентов asiakaspalvelu.kirjasto@nivala.fi

Галерея Тиллар закрыта.

Nuorisotila Kulmaus закрыт. Молодежная работа будет продолжена через социальные сети. Следите за следующими каналами на Facebook:Nuorisotila Kulmaus, Instagram:nuorisotilakulmaus, TikTok: kulmaus, Snapchat: kulmaus

Pajalan tilat закрыты. Juttutupa закрыта. Rokkitupa закрыт

Спортивный центр Nivala Uikko закрыт с 18.3.2020. Пешеходные маршруты также препятствуют доступу к спортивному центру.

Jokilatvan opisto будет закрыт с 18 марта по 13 апреля 2020 года.

Jokilaaksojen musiikkiopisto ky будет закрыта 18.3. - 13.4.2020 и все занятия будут проводиться дистанционно. Учитель свяжется со студентами и объяснит более подробно практические меры. Вступительные экзамены на весну будут перенесены на август, концерты и другие мероприятия будут отменены. Музыкальный институт не будет принимать гостей из-за рубежа в течение весны 2020 года.

Услуги замены  

Службы замены будут работать в обычном режиме, и клиенты службы замены будут напрямую уведомлены о любых изменениях.

Nivalan Työpajasäätiö

Nivalan työpajasäätiö будет закрыто с 18 марта по 13 апреля 2020 года. Клиенты имеют возможность удаленного доступа к индивидуальным коучинговым услугам. Вы также можете связаться с работником по делам молодежи (etsivä nuorisotyöntekijä) по телефону, электронной почте или в социальных сетях.

 

Закрытие помещений

Мэрия закрыта с 17 марта по 13 апреля 2020 года. Посещение учреждения должно быть заранее согласовано по телефону или электронной почте с соответствующим сотрудником. Город Нивала поручает городским служащим работать дистанционно, чьи трудовые обязанности делают это возможным. Заведующие отрасли устанавливают правила в своей отрасли.

Другие ограничения, введенные правительством

Посещение жилых домов для пожилых людей и других групп риска запрещено.

Выездные посещения больниц, медицинских учреждений и больниц запрещены, за исключением случаев, когда больным, страдающим тяжелым бессимптомным заболеванием, родственникам в больнице, а также супругу или поддерживающему лицу в родильном отделении, предоставляются особые условия.

Людям старше 70 лет следует по возможности держаться подальше от других людей (карантинные условия), за исключением депутатов, правительственных и муниципальных попечителей̆.

Критически необходимый персонал освобождается от положений Закона о рабочем времени и Закона о ежегодных отпусках как в частном, так и в государственном секторах. (См. Список ).

Финны, возвращающиеся из-за границы, и лица, постоянно проживающие в Финляндии, будут руководствоваться условиями двухнедельного карантина. Лица, возвращающиеся из-за границы, должны согласовать дату возвращения на работу и двухнедельное отсутствие с работодателем.

Ограничение собраний: публичные собрания ограничивают до десяти человек и рекомендует избегать ненужного присутствия в общественных местах.

Из речи Президента Республики Саули Ниинистё, 16 марта: «Наша повседневная жизнь неизбежно изменится, и мы столкнемся с реальностью, где в наших мыслях и действиях преобладают здоровье, средства к существованию и забота друг о друге. Забота немедленно и ясно понята ближайшим окружением. Но, в конце концов, дело не только в этом. Но всего. Мы нужны друг другу. Сейчас особенно важно поддерживать тех, чья работа связана с обслуживанием клиентов, от здравоохранения до персонала магазинов. Клиент по-прежнему остается королем, но теперь он обеспокоен непрерывностью обслуживания и учитывает его при ведении бизнеса. Государственный сектор концентрирует ресурсы на защите самых слабых. Другим еще многое предстоит сделать. Видимые примеры соседского или соседского дыма обнадеживают и обнадеживают. Финансовые последствия первого этапа особенно сказываются на компаниях в сфере услуг. Серьезные потери будут происходить с другими, и бремя должно быть сбалансировано. Неделю назад я писал: да, это будет работать. Да, это так. Источник: Presidentti.fi

Список: По крайней мере, следующие области были определены как критические, и правительство предоставит дальнейшие рекомендации: здравоохранение, логистика, спасение, пищевая цепь, утилизация отходов, водоснабжение, очистители, производство электроэнергии, образование в раннем детстве, атомная энергетика, учителя, персонал аптеки, представители СМИ. Список будет обновляться и уточняться сегодня, так как правительство уточняет области.

 

 

 Актуальную информацию о пакетах мер по поддержке предпринимателей можно найти на сайте Nihak Oy http://www.nihak.fi/fi/.

 Актуальную информацию о пакетах мер по поддержке предпринимателей можно найти на сайте Nihak Oy http://www.nihak.fi/fi/.

Меры по защите от коронавируса в Нивале

Ограничения смягчаются, но опасность заражения остается

Возвращение общества к более открытой жизни в нынешних условиях означает то, что люди должны более строго, чем прежде, соблюдать общие инструкции по безопасности, чтобы болезнь в нашем районе не разрослась до масштабов эпидемии.

  • Чаще мойте руки с мылом и пользуйтесь антисептиками для рук.
  • Соблюдайте гигиену кашля и чихания. Кашляйте и чихайте, прикрыв рот одноразовой салфеткой, если это возможно, и сразу выбрасывайте эту салфетку в мусорный бачок. Если салфетки нет, кашляйте и чихайте в рукав одежды – не в руку.
  • Не прикасайтесь к лицу, если Вы не мыли руки прямо перед этим.
  • Если Вы почувствовали, что заболели, даже незначительные симптомы, оставайтесь дома. При необходимости свяжитесь со службой медицинской помощи à номер пандемийной приемной 08 4195 140 (пн-пт 8-16)
  • Не забывайте соблюдать дистанцию в 1,5 м до других людей
  • С 1.6 ограничение на собрания больше 10 человек сменится ограничением на собрания больше 50 человек.

 

26.06.2020
Kaupungintalo avautuu elokuun alusta alkaen.
15.06.2020
RAJOITUKSIA LIEVENNETÄÄN, YHTEISKUNTA AVAUTUU HILJALLEEN – Miten tämä uusi normaali näkyy Nivalan palveluissa?
10.06.2020
Nivalan Kaupunki on käynnistänyt asemakaavan muutostyön alueella, joka sijaitsee teollisuuskylän kaakkoispuolella Kurunpuhdossa.
08.06.2020
RAJOITUKSIA LIEVENNETÄÄN, YHTEISKUNTA AVAUTUU HILJALLEEN – Miten tämä uusi normaali näkyy Nivalan palveluissa?
03.06.2020
RAJOITUKSIA LIEVENNETÄÄN, YHTEISKUNTA AVAUTUU HILJALLEEN – Miten tämä uusi normaali näkyy Nivalan palveluissa?  
01.06.2020
RAJOITUKSIA LIEVENNETÄÄN, YHTEISKUNTA AVAUTUU HILJALLEEN – Miten tämä uusi normaali näkyy Nivalan palveluissa?
29.05.2020
RAJOITUKSIA LIEVENNETÄÄN, YHTEISKUNTA AVAUTUU HILJALLEEN – Miten tämä uusi normaali näkyy Nivalan palveluissa?
28.05.2020
Lataa tiedote tästä linkistä (pdf